Órættvísi avdúkað: Eitt ár við palestinskari

líðing, politiskum dupultmorali og

fjølmiðlaósketni

Ingi Reinert Gásadal

Oktobur 2024

Innihald

1 Inngangur 5

2 Terrorisma? 10

3 Deyðstøl 16

4 Propagandauppáhald 20

5 ST aðalfundurin 28

6 Atltjóða lóg: ST, ICJ og ICC 29

7 Vesturlendska ávirkanin 40

8 Fjølmiðlar og bias 42

9 Landsstýrið og fordøming 49

10 Niðurstøða 53

11 Stuttar notur um hetta seinasta árið 54

A Orðalistar 83

B R Kota 84

1 Inngangur

Nú eitt ár er liðið, síðan Hamas og aðrir vápnaðir felagsskapir brutu

úr Gasageiranum, og eftirfylgjandi týningarkríggið hjá Ísrael brast

á, er umráðandi at hava skil á, hvat er skeivt, hvat er rætt, og hvat

vit enn ikki vita. Hetta er endamálið við hesum teksti. Endamálið

kann lýsast sum ein samanumtøka av seinasta árinum í miðeyðstri

ella vestur Asia, t.e. frá oktobur 2023 til oktobur 2024, við keld-

um, sum eru lættar at fylgja, og hava støði í veruleikanum. Í

eftirskriftini eru summar av umráðandi hendingunum eftir oktob-

ur 2024 gjøgnumgingnar.

Hesin tekstur hyggur ikki, sum so nógvir aðrir, at stríðinum, sum

eitt stríð millum líka partar, men við útgangsstøðinum, at hetta er

eitt stríð millum nógvar partar, og í høvuðsheitum millum kúgara

og kúgað.

Endamálið er so nógv, sum møguligt, at halda okkum burtur frá

idealistisku epistemologiini, sum so ofta verður nýtt í greiningum

av stríðinum, tað er at halda okkum burtur frá at tosa í meta-

fysiskum abstraktiónum. Í staðin verður strembað eftir at taka

støði í materiella veruleikanum og umstøðum í miðeystri, serliga

hjá palestinum og øðrum í t.d. Libanon.

Endamálið við tekstinum er ikki at gjøgnumganga søguna í mið-

eystri, søguna um stríð millum Ísrael og Palestina, Ísrael og Hes-

bollah ella onnur, tó verða summar søguligar ávísingar. Kortini

er teksturin skrivaður við eini fatan av hesi søgu, og skrivaður við

útgangspunktinum, at ﬂest øll hava nokk onkra fatan av søguni.

Tá ið hetta er sagt, geri eg eitt undantak í innganginum, við at tosa

um nakað av tí, sum eg síggi sum umráðandi faktorar við søguni

í nýggjari tíð. Ísrael hevur síðan 1967 hersett Gasageiran. Nógv

vilja vera við, at hersetingin endaði, tá ið Ísrael í 2005 tók búsetar-

ar og hermenn úr Gasageiranum. Tó, sum Amnesty International

og Human Rights Watch hava víst á, er Ísraelska ræðið á Gasa-

geiranum ein herseting. Ræðið á tí, sum kemur inn, tí, sum ferð

út og øðrum, vísir, at tað er ongin ivi um, at Gasageirin er her-

settur.12 Ísrael hevur stutt sagt ræðið á mørkunum til Gasageiran,

bæði á landi, sjónum, og eisini á loftrúminum. Eisini er Gasageirin

í Sameindu Tjóða(ST) høpi ein partur av hersettu palestinsku økj-

unum. Summi vilja vera við, at eftir fjórðu Geneve-konventiónini

krevur ein herseting, at hermenn eru til staðar og at Gasa tískil

ikki er hersett. Henda fatan er misvísandi, tí, at Ísrael hevur ræði

á hvussu nær við hegnið, sum umringar Gasa á landi, fólk koma,

tvs. kunnu skjóta tey, sum verða mett at koma ov nær, sum vit

sóu í 2018 tá ið friðarligar mótmælisgongur vóru í Gasageiranum.

Ein ST nevnd segði millum annað í niðurstøðuni av eini kanning

um hesar mótmælisgongur at:

The Commission found reasonable grounds to believe

that during these weekly demonstrations, the Israeli

Security Forces (ISF) killed and gravely injured civili-

ans who were neither participating directly in host-

ilities nor posing an imminent threat to life. Among

those shot were children, paramedics, journalists, and

persons with disabilities. 183 people were shot dead

1. Amnesty International, The Conﬂict in Gaza: A Brieﬁng on Applicable

Law, Investigations, and Accountability, Heintað: 1. oktobur, 2024 (Amnesty

International, 2009), 7, https://www.amnesty.org/en/documents/mde15/

007/2009/en/.

2. Human Rights Watch, Human Rights Council Special Session on the

Occupied Palestinian Territories, July 6, 2006: Human Rights Watch written

statement, Heintað: 1. oktobur, 2024, 2006, https://www.hrw.org/news/2006/

07/05/human-rights-council-special-session-occupied-palestinian-territories-

july-6-2006.

and another 6,106 were wounded with live ammuniti-

on.3

Eisini verður sagt at:

The Commission found that the content and the app-

lication of the Israeli forces’ rules of engagement contri-

buted to the unlawful approach. ... Under these rules,

4,903 persons were shot in the lower limbs – many while

standing hundreds of meters away from the snipers, un-

armed.4

Her er eyðsýnt, at hermenn eru til staðar.

Blokadan av Gasageiranum, sum hevur verið seinastu 16 árini,

hevur havt við sær Ísraelska politikkin, sum Ísraelski stjórnarráð-

gevin Dov Weisglass lýsti, sum:

The idea is to put the Palestinians on a diet, but not

to make them die of hunger.5

Henda inhumana blokadan, sum fekk fyrrverandi Bretska

premierministaran, David Cameron, at kalla Gasa eina ”Fongsuls-

legu” og Norman Finkelstein, ein av fremstu Gasa-serfrøðingum,

3. United Nations Human Rights Council, Detailed ﬁndings of the independ-

ent international commission of inquiry on the protests in the Occupied Palest-

inian Territory, Report A/HRC/40/74/CRP.2 (United Nations Human Rights

Oﬃce of the High Commissioner, 2019), https : / / www . ohchr . org / sites /

default/files/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session40/Documents/A_

HRC_40_74_CRP2.pdf.

4. United Nations Human Rights Council.

5. BBC News, Israel forced to release study on Gaza blockade, Heintað: 1.

oktobur, 2024, 2012, https://www.bbc.com/news/world-middle-east-1997521

at kalla Gasa eina ”konsentratiónslegu” er ikki einasta brotsverkið,

sum Ísrael hevur framt móti Gasa fyri 7. oktobur 2023. Tað

hava nevniliga verið periodiskar bumbingar av fólkinum í Gasa

ferð eftir ferð seinastu næstan 20 árini. Ísrael hevur ﬁmm ferðir

millum 2005 og 2023 byrjað umfatandi bumbingar og kríggj í

Gasageiranum. Hetta merkir ikki, at teir senda nakrar rakettir

inn í Gasa, ella at Hamas og onnur senda nakrar rakettir hinvegin,

men stórkríggj. Hetta er partur av einum politikki, sum Ísrael

hevur kallað ”mow the lawn”.6Tað er satt, at Ísrael ikki eru teir

einastu, sum hava sent bumbur og missilir, tað hava Hamas og

aðrir felagsskapir eisini. Tó var talið á dripnum í Palestina frá

2008 til 2023 nógv størri enn talið á dripnum í Ísrael. Tølini eru

ávikavist 6407 og 308.7

Eitt annað úrslit av ómenniskjaligu atferð Ísraels móti palestinum,

er at longu í 2003 vístu yvir 95% av palestinskum børnum millum

6 og 16 ár, sum høvdu búð í álopnum økjum, tekin upp á PTSD.

54% av børnum vístu tekin upp á álvarsligt PTSD.8Hetta kann

ikki skiljast, sum annað enn, at tað er Ísrael, sum í ógvuliga langa

tíð hevur massaframleitt Hamashermenn, terroristar. Hetta er

umráðandi at hava í huga tá ið 7. oktobur verður umrøddur.

Hetta kann, uttan at rættvísgera álopið, lýsa grundirnar handan

6. Al Jazeera, Israel’s attacks on Gaza: A guide, Heintað: 1. oktobur, 2024,

2024, https://www.aljazeera.com/news/2024/7/11/israels-attacks-on-gaza-

a-guide.

7. Al Jazeera, Fears of a ground invasion of Gaza grow as Israel vows ‘mig-

hty vengeance’, Heintað: 1. oktobur, 2024, 2023, https://www.aljazeera.com/

news/2023/10/7/world-is-watching-fears-grow-of-a-massive-gaza-invasion-

by-israel.

8. S. Qouta, R. L. Punamäki og E. El Sarraj, „"Prevalence and determinants

of PTSD among Palestinian children exposed to military violence"“, European

Child & Adolescent Psychiatry 12, nr. 6 (desember 2003): 265–272, https :

//doi.org/10.1007/s00787-003-0328-0.

tað.

Ísrael er per deﬁnitión eitt búsetingar-kolonialistiskt projekt.

Við alsamt vaksandi tali á búsetingum, herseting og harðskapi

móti palestinska fólkinum, er Ísrael ein ímynd av modernaðari

kolonialismu. Óstabila náttúran av búsetingar-kolonialistiska

strukturinum er prógvað gjøgnum søguna. Til eina og hvørja tíð

er støðan, sum løgd, við stálhond og makt, á infødda fólkið, sum

ein bóltur á einum fjalli. T.e. óstabil, og ein lítil broyting ella

ávirkan ﬂytir skjótt støðuna í kaotiska menning. Júst sum hjá

hesum bóltinum, er støðan, sum uppstaðin av Ísraelskari kolonial-

ismu, eitt óstabilt punkt og tískil óburðardygg, sum neyðturviliga

hevur eina kaotiska upploysing. Júst hetta eyðkennir revolutión

og uppreistur.

Henda, als ikki úttømandi, samanumtøka av Ísraelskum politikki,

er ætlað at vísa á umstøðurnar, sum førdu til álopið 7. oktobur.

Restin av tekstinum fer í høvuðsheitum at snúgva seg um 7.

oktobur og tað, sum er hent, sagt og logið síðani.

Ein kritikkur av hesum tekstinum kemur óivað at snúgva seg

um, at miðlar sum eru nýttir hava eitt bias. Hesin kritikkur er

væntandi, tá ið vit nú liva í tí, sum kann kallast eitt miðlakríggj,

og tað gerst torførari og torførari at skilja millum veruleika og

propaganda. Tó vil eg vísa á, at hesin teksturin minimalt vísir til

greiningar hjá fólki, sum ikki eru væl respekteraðir serfrøðingar

á økinum, sum talan er um. Annars er upp til lesaran at gera

egna meining um keldur og ávísingar. Orðið bias verður nýtt í

tekstinum við tí týdningi, at ávísir aktørar við fordómum hella

meira til eina síðu enn eina aðra. Teksturin er skrivaður við

fatanini at øll hava eitt bias.

2 Terrorisma?

Terrorisma er ikki eitt orð, sum hevur eina einkulta, viðurkenda

allýsing. Tó er tað soleiðis at terrorisma oftast er mest einfalt lýst

sum ólógligur harðskapur framdur fyri at røkka einum politiskum

endamálið. Oxford Languages skrivar heilt einfalt, at allýsingin er:

the unlawful use of violence and intimidation,

especially against civilians, in the pursuit of political

aims.

Henda allýsing er ikki serliga nágreinilig, men virkar sum eitt gott

byrjanarstøði.

Var álopið 7. oktobur eitt terror álop? Eftir hesi allýsing er ongin

ivi um, at álopið var eitt terror álop. Sum vit fara at koma til, er

ongin ivi um, at partar av operatiónini hjá Hamas vóru ólógligir,

her er serliga meint við, at summir Hamashermenn valdu sivil, sum

mál, sum er ólógligt sambært altjóða lóg.9

Tá ið tað er sagt, er tað ikki so einfalt, sum her er lagt fram.

Terrorisma er nevniliga ikki, sum vanliga brúkt, eitt juridiskt hug-

tak, men heldur eitt politiskt tól, eitt propaganda-tól. Ein kann

spyrja seg sjálvan, hvussu tað ber til, at álopið hjá Hamas verður

sæð sum terrorisma, meðan týningarkríggið hjá Ísrael, líka síðani,

ikki verður. Er Ísraels týningarkríggj ikki eisini ólógligur harð-

skapur framdur fyri at uppnáa einum politiskum endamálið, og

hevur Ísrael valt sivil, sum mál? Absolutt! Fyri at skilja, hvussu

terrorisma verður nýtt sum vápn, kunnu vit vísa á nøkur dømi.

USA hevur síðan 2001, havt anti-terrortiltøk í 78 londum. Úrslitið

9. Human Rights Watch, oktobur 7 Crimes Against Humanity, War Crimes

by Hamas-led Groups, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024, https://www.hrw.org/

news/2024/07/17/oktobur-7-crimes- against- humanity-war-crimes-hamas-

led-groups.

av hesum ”war on terror”, er, at 4.5-4.7 milliónir eru deyð bein-

leiðis ella óbeinleiðis av Amerikonsku kríggsførsluni og 38 milliónir

eru tvangsﬂutt.10 Hetta verður av okkum í vesturheiminum sæð,

sum anti-terrorisma, hóast hetta er tann núverandi kampanjan sum

kostar ﬂest mannalív. Hví er álopið hjá Hamas terrorisma, men

kríggsførslan hjá Amerika ikki? Hetta er dupultmoralur sum vil

nakað. Sannleikin er, at vit í vesturheiminum og okkara allieraðu

eru frítikin ábyrgdina, lagda á onnur eftir altjóða lóg. Vit hava

gjørt, og blíva við at gera okkara egnu avmarkingar, okkara egnu

lógir. Sambært serfrøðingum hjá ST eru 90% av deyðum í kríggi

sivil11, hetta er eitt lutfall millum hermenn og sivil á 1:9. Hyggja

vit at lutfallinum í álopinum 7. oktobur var hetta umleið 1:2.2.12

Hetta er ógvuliga meira humant enn onnur kríggsførsla, og vísir,

at ein stórur partur av álopinum hevði hernaðarlig mál, sum mál.

Eisini er týðiligt at hetta er eitt fragari lutfall enn hjá Ísraelska

týningarkrígnum í Gasa, tá ið ísraelski herurin er autoriseraður at

drepa millum 15 og 20 sivil fyri hvønn lægri standandi Hamaslim,

og upp til 100 sivil fyri hvønn herovasta.13 Hetta koma vit meira

inn á í partinum um deyðstøl.

Henda samanberingin av tølum millum ymisk stríð, kríggj og tað,

10. Watson Institute for International and Public Aﬀairs, Summary of Find-

ings, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://watson.brown.edu/costsofwar/

papers/summary.

11. United Nations, Ninety Per Cent of War-Time Casualties Are Civili-

ans, Speakers Stress, Pressing Security Council to Fulﬁl Responsibility, Protect

Innocent People in Conﬂicts, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2022, https://press.

un.org/en/2022/sc14904.doc.htm.

12. Human Rights Watch, oktobur 7 Crimes Against Humanity, War Crimes

by Hamas-led Groups.

13. Yuval Abraham, ‘Lavender’: The AI machine directing Israel’s bombing

spree in Gaza, Heintað: 30. desembur, 2024, 2024, https://www.972mag.com/

lavender-ai-israeli-army-gaza/.

sum vit í vesturheiminum kalla terrorismu, verður ofta afturvíst

við tí argumentinum, at USA og Ísrael eru statir, og arbeiða fyri

trygdini hjá fólkinum í teirra landi, meðan Hamas er ein terrororg-

anisatión. Tað, sum nógv gloyma, ella ikki vita um, er, at Hamas

er stjórnarleiðslan í Gasageiranum, og umboðar á tann hátt í eins

stóran mun trygdina hjá sínum fólki. Undirtøkan fyri Hamas á

Vestaraáarbakka og í Gasageiranum er ávikavist 41% og 38%, með-

an undirtøkan fyri Fatah liggur á ávikavist 17% og 24%.14 Hetta

vísir enn einaferð, hvussu onnur eru terroristar og vit eru statir við

trygdaráhugamálum. Eitt annað dømi um dupultmoralin er, at

Nelson Mandela, suðurafrikanski frælsisstríðsmaðurin, var á terr-

orlistanum hjá Amerikanska statinum inntil 2008,15 langt aftan á

at hann var forseti í Suðurafrika, og langt aftan á, at Amerika byrj-

aði hesa drápskampanjuna í miðeystri. Eisini Hesbollah og Ans-

arallah(Houthis) verða skýrdir, terrorbólkar. Hesbollah, sum síðan

8. oktobur hevur ført samhugakríggsførslu móti Ísrael, og Ans-

arallah, sum hevur blokerað fragtskipa-ferðslu til Ísrael. Altjóða

lóg sigur, at ein og hvør statur eigur at gera tað, sum er gjørligt

fyri at forða fólkamorðið. Tað er nógv kjak um, hvørt Hesbollah og

Ansarallah gera hesar gerðir í samsvar við altjóða lóg, men summi

vilja vera við, at moralskt eru hesar rørslur einastu rørslurnar, ið

uppfylla sína skyldu.

Ísrael framdi í septembur í ár eitt tilvildarligt terrorálop á Hes-

bollah. Eg sigi tilvildarligt, tí at Ísrael hevði ikki møguleika

14. The Times of Israel, Poll: Support for Hamas on the Rise Among Palest-

inians, Now Double Fatah’s, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://www.

timesofisrael.com/poll-support-for- hamas-on-the-rise- among- palestinians-

now-double-fatahs/.

15. Time Magazine, The U.S. Government Had Nelson Mandela on Terrorist

Watch Lists Until 2008. Here’s Why, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2018, https:

//time.com/5338569/nelson-mandela-terror-list/.

at skipa álopið so, at sivil vórðu vard. Sjálvt fyrrverandi CIA

direktørurin Leon Panetta, sum kann sigast at vera serfrøðingur á

økinum, kallaði álopið eitt slag av terrorismu.16

Harumframt hevur Ísrael síðan 7. oktobur í fjør, í ﬂeiri førum,

rakt mál, sum hava havt við sær, at palestinar eru brendir í hel.17

Eisini hevur Ísrael nýtt ólógliga vápnið hvítt fosfor í bæði Gasa

og Libanon.18 Er hetta ikki terrorisma? Pástandurin at álopið

hjá Hamas var terrorisma, men hetta ikki er, er uttan lógarligan

og moralskan samanhang. Hóast alt hetta, er umráðandi at ikki

verða ov bundin av semantikki, tað er um hetta ella hatta er terr-

orisma. Ísrael hevði óivað, sjálvt um einans hermenn vórðu dripnir

7. oktobur, kallað álopið eitt terrorálop. Eisini hevði Ísrael enn

nýtt holocaust, sum vápn, við at vísa á, at hetta er størsta álopið

á jødar síðan holocaust, ein útsøgn, sum í sær sjálvum er týdning-

arleys.

Palestinska fólkið hevur eftir altjóða lóg rætt til vápnastríð móti

Ísrael,19 hetta koma vit eisini inn á í partinum um altjóða lóg. Men

líkamikið hvussu palestinar útinna henda rætt, fara tey at verða

kallaði terroristar. Hamas hevur eisini ferð eftir ferð roynt at ﬁngið

friðaravtalur í lag, men hesar verða altíð skotnar niður av Ísraelska

16. Jerusalem Post Staﬀ, Former CIA Director: Israel Pager Attack ’a Form

of Terrorism’, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https : / / www . jpost . com /

breaking-news/article-821315.

17. Washington Post, Israel Airstrike Hits Gaza Hospital and Tent Camp,

Sparking Fire, Heintað: 14. oktobur, 2024, 2024, https://www.washingtonpost.

com/world/2024/10/14/israel-airstrike-gaza-hospital-tent-camp-fire/.

18. Human Rights Watch, Lebanon: Israel’s White Phosphorous Use Risks

Civilian Harm, Heintað: 13. oktobur, 2024, 2024, https://www.hrw.org/news/

2024/06/05/lebanon-israels-white-phosphorous-use-risks-civilian-harm.

19. United Nations, Right of peoples to self-determination/Struggle by all

available means – GA resolution, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://

www.un.org/unispal/document/auto-insert-184801/.

statinum. Meira neyvt, hevur Hamas 16 ferðir síðan 1988 skotið

upp vápnahvíld20, og hvørja av hesum 16 ferðum hevur Ísrael ikki

tikið ímóti uppskotinum.

Ísrael og føroyskir politikkarar og greinarar vísa ferð eftir ferð á

stovningarskjalið hjá Hamas frá 1988, og siga við útgangsstøði í

hesum skjali, at Hamas vil útrudda jødar og Ísrael. Tó gloyma

hesi somu, av óvitan ella við vilja, at vísa til dagføringina, sum

Hamas kom við í 2017. Her skrivar Hamas:

Hamas aﬃrms that its conﬂict is with the Zionist proj-

ect not with the Jews because of their religion. Ham-

as does not wage a struggle against the Jews because

they are Jewish but wages a struggle against the Zion-

ists who occupy Palestine. Yet, it is the Zionists who

constantly identify Judaism and the Jews with their

own colonial project and illegal entity.21

Víðari verður skrivað:

Hamas considers the establishment of a fully sovereign

and independent Palestinian state, with Jerusalem as

its capital along the lines of the 4th of June 1967, with

the return of the refugees and the displaced to their

homes from which they were expelled, to be a formula

of national consensus.22

20. Al Jazeera, How Israel Has Repeatedly Rejected Hamas Truce Oﬀers,

Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://www.aljazeera.com/features/2024/

1/22/how-israel-has-repeatedly-rejected-hamas-truce-offers.

21. Middle East Eye, Hamas in 2017: The Document in Full, Heintað: 9.

oktobur, 2024, 2017, https:// www.middleeasteye .net/news/hamas - 2017-

document-full.

22. Middle East Eye.

Her ger Hamas stríð og endamál sítt púra greitt. Óansæð hvat ein-

stakir limir í Hamas veruliga halda um jødar, er linjan hjá Hamas

at felagsskapurin ikki er móti jødum, men sionismuni, og at Hamas

vil koma til eina avtalu, sum samsvarar við altjóða lóg. Trupul-

leikin er, at hesa loysn vil Ísrael aldrin góðtaka.

Tað er torført at skilja og vita hvat palestinska fólkið skal gera,

annað enn føra vápnastríð og í ringasta føri terrorismu, fyri at

vinna sær tey rættindi tey hava uppiborið sum menniskju. Ísra-

elski journalisturin Gideon Levy, sum skrivar fyri Haaretz, skrivar:

The way of terror is the only way open to the Palest-

inians to ﬁght for their future. The way of terror is the

only way for them to remind Israel, the Arab states

and the world of their existence. They have no ot-

her way. Israel has taught them this. If they don’t

use violence, everyone will forget about them. This is

not hypothetical speculation; this has been proven in

reality, again and again. When they are quiet, interest

in their cause evaporates and fades from the agenda of

Israel and the rest of the world. ... The conclusion is

harsh and terrifying: Only through terrorism will they

be remembered, only through terrorism will they possi-

bly obtain something. One thing is certain: If they put

down their weapons, they are doomed.23

Terrorisma, sum altíð er forferdilig er av reinari desperatión, blivin

ein strategi. Ikki bert fyri at vinna á Ísrael, men samstundis fyri

at fáa heimin at vakna. Henda útsøgn er ikki ein stuðul av terr-

orismu ella Hamas. Tað er umráðandi at skilja munin, tí hvørki

23. Gideon Levy, The Killing of Gaza: Reports on a Catastrophe (New York,

NY: Verso, 2024), 105, isbn: 9781804297506.

Hamas ella terrorisma eiga at verða stuðlað. Hetta er heldur ein

realistisk observatión sum lýsir júst hvussu Ísrael hevur syrgt fyri

at so nógvir palestinar líta á terrorismu at fría land og landsmenn

sínar. Vit kenna søguna, vit kenna stríðið, og vit vita øll, hvat

fær stríðið á globalu dagsskránna og í okkara dagliga kjak. Tað er

ongin ivi um, at álopið á Ísrael 7. oktobur var forferdiligt. Var tað

verri enn so nógv annað, sum vit í vesturheiminum gera og stuðla?

Nei! Men óansæð hendi nógv ræðuligt. Bert tí at hetta álopið

var forferdiligt, eiga vit ikki at dehumanisera arabarar, muslimar

og ikki eingongd limir í Hamas, sum so nógv gera í hesum døg-

um. Vit eiga at royna at ímynda okkum teirra umstøður og teirra

støðu, síggja tey sum menniskju og framvegis at stuðla palestinska

frælsisstríðinum, hóast vit ikki stuðla Hamas ella teirra framferð-

arhátti.

3 Deyðstøl

Seinasta árið er nógvur ivi sáddur um deyðstølini í Gasa. Bæði av

politikkarum og miðlum. Tað, sum vanliga hoyrist, er, at so og so

nógv eru deyð ”sambært Hamasstýrda heilsumálaráðnum”. Hóast

summi halda, at hetta er gjøgnumskygni, er ein slík útsøgn reinur

propagandaretorikkur. Hamas er stjórnin í Gasageiranum, og ong-

antíð verður sagt, at Ísraelska heilsumálaráðið er stýrt av stjórnini

hjá Netanyahu. Ein slík útsøgn, sum hendan, sum vit øll síggja

ferð eftir ferð í miðlum, og hoyra endurtikna av politikkarum, ger

onki annað enn at lækka trúvirðið á heilsumálaráðið í Gasageiran-

um, og á tann hátt sáa iva um deyðstølini.

ST segði eftir 7. oktobur 2023 at deyðstølini hjá heilsumálaráðnum

í Gasa í kríggjum áðrenn 2023 hava verið eftirfarandi.24 Eisini skri-

vaði direktørurin fyri Ísrael/Palestina hjá Human Rights Watch á

twitter 6. apríl 2024, at um nakað, so eru deyðstølini hjá heilsu-

málaráðnum ein undirmeting. Hann sigur víðari, at:

’The numbers are consistent with what we know about

the number of airstrikes & the types of weapons used

& what we’re seeing on satellite imagery.’

Michael Ryan, leiðandi direktør fyri ”Health Emergencies

Programme” hjá World Health Organization, hevur eisini sagt, at:

The numbers may not be perfectly accurate on a

minute-to-minute basis, but they largely reﬂect the

level of death and injury.25

Tvær greinar í høgtmetta læknafrøðiliga tíðarritinum ”The Lancet”

undirbyggja uppáhaldið, at deyðstølini hjá heilsumálaráðnum í

Gasa eru eftirfarandi og/ella undirmett. 6. januar 2024 varð

ein grein útgivin í The Lancet, sum samanbar deyðsratuna, sum

heilsumyndugleikar í Gasa koma við, við deyðsratuna av UNRWA

starvsfólkum.26 Niðurstøðan í greinini var, at deyðsratan sum varð

rapporterað av heilsumálaráðnum var væl lægri enn tann av UN-

RWA starvsfólki. Høvdu tølini verið ov høgt mett av heilsumála-

ráðnum hevði verið væntað, at deyðsratan hevði verið hægri enn

24. Al Jazeera, UN says Gaza Health Ministry death tolls in previous wars

‘credible’, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2023, https://www.aljazeera.com/news/

2023/10/27/un-says-gaza-health-ministry-death-tolls-in-previous-wars.

25. Associated Press, What is Gaza’s Ministry of Health and how does it

calculate the war’s death toll?, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2023, https://apn

ews.com/article/israel-hamas-war-gaza-health-ministry-health-death-toll-

59470820308b31f1faf73c703400b033.

26. Benjamin Q et al. Huynh, „No evidence of inﬂated mortality reporting

from the Gaza Ministry of Health“, The Lancet 403, nr. 10421 (2024): 23–24,

https://doi.org/10.1016/S0140-6736(23)02713-7.

tann faktiska deyðsratan av UNRWA starvsfólki, men tað øvugta

er galdandi.

20. juli 2024 var síðani ein onnur grein útgivin í The Lancet sum

metir, at deyðstølini hjá heilsumálaráðnum eru undirmett.27 Hetta

er bæði tí, at óhefti felagsskapurin Airwars hevur funnið ﬂeiri nøvn,

sum ikki eru tikin við í listanum hjá heilsumálaráðnum, og tí at

so nógv liggja undir húsaleivdunum. Henda grein hyggur eisini

at óbeinleiðis deyðum í kríggi í fyrrverandi stríðum og kemur til

niðurstøðuna, at hetta liggur á einum lutfalli millum 1:3 og 1:15

beinleiðis deyðar í mun til óbeinleiðis deyðar. Her velja høvund-

arnir at taka konservativa estimati 1:4, og niðurstøðan er tískil at

eitt konservativt estimat av deyðum í krígnum er 186,000.

Hesar keldur eru nóg mikið til at síggja, at eitt og hvørt argument,

sum sáar iva um deyðstølini í Gasa, er óseriøst.

Á hinari síðuni á krígnum, í álopinum 7. oktobur 2023, er eisini

ymiskt hvørji deyðstøl verða nýtt. Eg vil ikki seta spurnartekin

við hvussu nógv vórðu dripin, sivil og hermenn á síðu Ísraels, men

eg vil vísa á, at vit enn ikki vita, hvussu nógv vórðu dripin av

vápnaðum felagsskapum úr Gasageiranum, og hvussu nógv vórðu

dripin av Ísraelska herðinum sjálvum. Flest øll vita, at fyrstu tøl-

ini, sum Ísrael kom við eftir álopið, vórðu broytt frá umleið 1400

til umleið 1200.28 Seinni eru neyvari tøl komin fram, sum eisini

býta tey dripnu í sivil og hermenn. Eftir hesum tølum vórðu 1195

27. Rasha et al. Khatib, „Counting the dead in Gaza: diﬃcult but essential“,

The Lancet 404, nr. 10449 (2024): 237–238, https://doi.org/10.1016/S0140-

6736(24)01169-3.

28. Reuters, Israel revises Hamas attack death toll to ’around 1,200’, Heintað:

2. oktobur, 2024, 2023, https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-

revises-death-toll-oct-7-hamas-attack-around-1200-2023-11-10/.

dripin, harav vóru 815 sivil.29

Eftir sjeynda oktobur vóru ﬂeiri(ikki mainstream) tíðindasíður,

sum settu spurnartekin við, um tað veruliga vóru Hamas og onnur

úr Gasa, sum drupu øll hesi fólkini. Grundin til hendan iva var, at

Ísrael hevur áður havt ein politikk, sum eitur ”Hannibal Directi-

ve”. Hesin politikkur er til fyri at forða fyri, at Ísraelar verða tiknir

til gíslar. Hetta merkir, at Ísraelskir hermenn heldur skulu drepa

sínar egnu hermenn enn lata teir verða tiknar til gíslar. Flest all-

ar aðrar tíðindastovur ignoreraðu ella kritiseraðu hesi uppáhald í

langa tíð eftir 7. oktobur 2023. Hetta var inntil Ísraelska liberala

tíðindastovan Haaretz gav út eina grein 7. juli 2024, sum váttaði,

at júst hesin politikkur varð settur í gongd 7. oktobur. Keldan í

herinum sigur við Haaretz:

The instruction, was meant to turn the area around the

border fence into a killing zone, closing it oﬀ toward the

west.30

Hetta gevur okkum seriøsar ábendingar um, at tað ikki einans vóru

Hamas og aðrir vápnaðir felagsskapir úr Gasa, sum drupu Ísraelar

7. oktobur, men eisini Ísrael sjálvt. Hetta eigur at verða nógv

oftari ávíst í kjaki um 7. oktobur. Tað er ongin ivi um, at Hamas

drap sivil 7. oktobur, men vit vita enn ikki hvussu nógv. Grundin

til, at vit enn ikki vita, er eisini tann, at Ísrael hevur beinleiðis

arbeitt ímóti kanningum hjá altjóða óheftum felagsskapum, sum

29. Human Rights Watch, oktobur 7 Crimes Against Humanity, War Crimes

by Hamas-led Groups.

30. Haaretz, IDF Ordered Hannibal Directive on oktobur 7 to Prevent Hamas

Taking Soldiers Captive, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024, https://www.haa

retz . com / israel - news / 2024 - 07 - 07 / ty - article - magazine / .premium / idf -

ordered-hannibal-directive-on-oktobur-7-to-prevent-hamas-taking-soldiers-

captive/00000190-89a2-d776-a3b1-fdbe45520000.

t.d. hjá eini ST nevnd um hvat hendi 7. oktobur31

Ísrael hevur seinasta árið sett ﬂeiri met fyri kríggj í nýggjari tíð.

Sum Craig Mokhiber, serfrøðingur í altjóða lóg vísir á:

In one year, Israel has set new records for the pace

of civilian killing, the rate of destruction of civilian

infrastructure, the killing of children, the killing of

medical personnel, the killing of journalists, the killing

of humanitarian workers, and the killing of UN staﬀ.32

Hesir eru allir bólkar, sum eiga at verða vardir, og tískil vísir hetta

okkum hvussu týdningarleys altjóða lóg er fyri Ísraelska statin og

hvussu týdningarleyst orðið terrorisma er, tá ið tað verður nýtt av

einum terrorstati.

4 Propagandauppáhald

Propagandauppáhaldum hava verið nógv av seinasta árið. Bæði

frá útlendskum politikkarum og miðlum, men eisini føroyskum. Í

hesum parti bróta vit sundur summi av vanligastu propaganda-

uppáhaldunum við støði í tí, sum vit nú, ið eitt ár er liðið, vita.

Fyrsta propagandauppáhaldið, sum varð endurtikið av amerik-

anska forsetanum 11. oktobur, var uppáhaldið at 7. oktobur vórðu

40 lítil børn hálshøgd. Longu dagin eftir, 12. oktobur tóku hvítu

31. Reuters, U.N. commission accuses Israel of obstructing Oct. 7 probe,

Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024, https://www.reuters.com/world/middle-

east/un-commission-accuses-israel-obstructing-oct-7-probe-2024-04-16/.

32. Craig Mokhiber, The Beginning of the End of Israel, Heintað: 13. oktob-

ur, 2024, 2024, https://mondoweiss.net/2024/10/the-beginning-of-the-end-

of-israel/.

húsini orðini aftur.33 Enn er onki prógv lagt fram, sum vísir, at

hetta uppáhaldið er satt.

Síðan 7. oktobur í fjør hevur eisini verið fokus á, hvussu álopið

ávirkaði kvinnur, tað er um seksuellur harðskapur varð framdur,

um hesin var systematiskur og hvussu nógvar hetta gekk útyvir.

Tað er torført at fyristilla sær, at ongin kynsligur harðskapur varð

framdur 7. oktobur. Tað er púra vanligt, um ólógligt, at kynslig-

ur harðskapur verður framdur í kríggi. Tó vóru Ísrael og teirra

skutilsveinar skjótir at siga, at Hamas nýtti kynsligan harðskap

sum vápn, t.v.s at systematiskar neyðtøkur av Ísraelskum kvinn-

um vórðu framdar 7. oktobur. Hetta propagandauppáhaldið varð

endurtikið av fólkatingsumboðinum hjá Javnaðarﬂokkinum, Sjúrði

Skaale. Hann sigur í røðu sínari til Fólkatingsins afslutningsdebat

2024, har hann samanber Ísrael við Salman Rushdie, at

Året efter lykkes det så for Hamas virkelig at ramme

Israel. Deres variant af de 15 knivstik er over

1200 drab, voldtægter, perverse lemlæstelser af lig og

gidseltagninger.34

Eisini New York Times førdi hesar pástandir víðari, í greinini

“‘Screams Without Words’: How Hamas Weaponized Sexual Vi-

olence on Oct. 7.”. Tó, sum høvundurin viðgongur, fann hon

33. Al Jazeera, White House walks back Biden’s claim he saw children behea-

ded by Hamas, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2023, https://www.aljazeera.com/

news/2023/10/12/white-house-walks- back- bidens- claim-he-saw- children-

beheaded-by-hamas.

34. Sjúrður Skaale, Israel er Mellemøstens lys, Heintað: 7. oktobur, 2024,

2024, https://www.dansketaler.dk/tale/sjurdur-skaales-tale-ved-folketingets

-afslutningsdebat.

onki dømi um nakran, sum var fyri neyðtøku 7. oktobur.35 Í eini

rapport hjá ST heldur Pramila Patten uppá, at tað er ”grund at

halda”, at kynsligur harðskapur fór fram. Tó, enn einaferð verður

sagt, at onki oﬀur varð funnið.36

Alt hetta sigur okkum ikki, at kynsligur harðskapur ikki fór fram

7. oktobur 2023. Tó eigur prógvbyrðan at liggja á teimum, sum

koma við slíkum uppáhaldum. Tað er ikki uppgávan hjá nøkrum

at prógva, sum er ógjørligt, at kynsligur harðskapur ikki fór fram,

men uppgávan hjá Ísrael og óheftum kanningarfelagsskapum, um

Ísrael loyvir teimum framat, at leggja fram góð prógv fyri, at tað

fór fram. Eisini hava ﬂeiri pástandir um neyðtøku víst seg at vera

lygnir.37 Hetta undirminerar tær veruligu søgurnar, um tær ﬁnn-

ast.

Eitt, sum hevur verið sagt ferð eftir ferð seinasta árið, er, at Hamas

brúkar sivil sum skjøldur. Helgi Abrahamsen segði hetta í løgting-

inum undir viðgerð av munnligum fyrispurningi til Høgna Hoydal

um støðuna í Gasa. Eisini Sjúrður Skaale hevur pástaðið hetta í

røðu á fólkatingið. Hann sigur:

Men vi kan ikke være så relativistiske at vi ikke klart

og utvetydigt kan sige, hvem der var the bad guys den

7. oktober, hvem der planlagde og startede denne krig,

35. Electronic Intifada, NY Times found no 7 oktobur rape victims, reporter

admits, Heintað: 7. oktobur, 2024, 2024, https://electronicintifada.net/blogs/

ali-abunimah/ny-times-found-no-7-oktobur-rape-victims-reporter-admits.

36. The Grayzone, Western media concocts ‘evidence’ UN report on Oct 7 sex

crimes failed to deliver, Heintað: 7. oktobur, 2024, 2024, https://thegrayzone.

com/2024/03/07/media-concocts-un-hamas-rape-report/.

37. Associated Press, How 2 debunked accounts of sexual violence on Oct.

7 fueled a global dispute over Israel-Hamas war, Heintað: 7. oktobur, 2024,

2024, https://apnews.com/article/israel-hamas- war-sexual-violence-zaka-

ca7905bf9520b1e646f86d72cdf03244.

hvem der bruger civile som skjold, og derfor har det

overordnede ansvar for palæstinensernes forfærdelige

lidelser.38

Hesin pástandur er púra vanligur frá sionistiskum propagandistum.

Í øðrum bumbingum av palestinum, áðrenn 7. oktobur, sæst júst

sami pástandur frá Ísrael. Tó, sum bæði Human Rights Watch

og Amnesty International hava víst á, funnu tey onki prógv fyri

hesum pástandi í konﬂiktini í 2009.3940 Heldur ikki fann Amnesty

International nakað prógv fyri hesum í konﬂiktini í 2014.41 Hetta

er prógv fyri at Ísrael fyrr hevur forvrangað altjóða lóg fyri at

rættvísgera bumbingar av sivilum palestinum, og átti hetta at verið

fordømt. Hyggja vit so at bumbingunum í dag, pástanda Ísrael og

aðrir sionistar aftur, at Hamas nýtir menniskjalig skjøldur. Tó sum

Francesca Albanese, sereygleiðari(Special Rapporteur) hjá ST av

hersettu palestinsku økjunum(OPT) skrivar í eini rapport:

Israel has used IHL terminology to justify its

systematic use of lethal violence against Palestinian

civilians as a group and the extensive destruction of

life-sustaining infrastructures. Israel has done this

38. Skaale, Israel er Mellemøstens lys.

39. Amnesty International, ISRAEL/GAZA OPERATION ‘CAST LEAD’:

22 DAYS OF DEATH AND DESTRUCTION, Heintað: 7. oktobur, 2024 (Am-

nesty International, 2009), 4, https: / / www. amnesty . org / en / documents/

mde15/015/2009/en/.

40. Human Rights Watch, Killings of Palestinian Civilians during Operation

Cast Lead, Heintað: 7. oktobur, 2024 (Human Rights Watch, 2009), https:

//www.hrw.org/report/2009/08/13/white-flag-deaths/killings-palestinian-

civilians-during-operation-cast-lead.

41. Amnesty International, Israel/Gaza conﬂict: Questions and Answers,

Heintað: 7. oktobur, 2024, 2014, https://www.amnesty.org/en/latest/news/

2014/07/israelgaza-conflict-questions-and-answers/.

by deploying IHL concepts such as human shields,

collateral damage, safe zones, evacuations and medical

protection in such a permissive manner so as to gut

these concepts of their normative content, subverting

their protective purpose and ultimately eroding the

distinction between civilians and combatants in Isra-

eli actions in Gaza.42

Hon sigur víðari í rapportini, um menniskjaskjøldur, um argument-

ið um proportionalitet og annað, at:

On the ground, this distortion of IHL articulated by

Israel as a state policy in its oﬃcial documents, has

transformed an entire national group and its inhabited

space into a destroyable target, revealing an eliminati-

onist conduct of hostilities.43

Tað eigur at vera týðiligt, við vitan um søguna av hesum argument-

inum frá síðuni hjá Ísrael, og hesi forvrangan av altjóða lóg, sum

í dag verður nýtt at rættvísgera massakrir móti sivilum palestin-

um, at hesir pástandir eru púra tómir og ógrundaðir. At kríggjast

í tættbygdum økjum, býum osv. er ikki neyðturviliga at nýta

menniskjaskjøldur. Niðurstøðan, sum Sjúrður Skaale kemur til, at

hetta leggur yvirordnaðu ábyrgdina av líðingini hjá palestinum á

Hamas, vendir á høvdinum. Líðing er altíð ábyrgdin hjá tí, sum

42. Francesca Albanese, Anatomy of a Genocide: Report of the Special

Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories

occupied since 1967, Francesca Albanese*, Heintað: 7. oktobur, 2024 (United

Nations Human Rights Council, 2024), 14, https://www.un .org/unispal/

document/anatomy-of -a-genocide-report-of-the-special-rapporteur-on-the-

situation-of-human-rights-in-the-palestinian-territory-occupied-since-1967-

to-human-rights-council-advance-unedited-version-a-hrc-55/.

43. Albanese, 15.

bumbar sivil, og at leggja hesa ábyrgd á nakran annan er absurd.

At Ísrael er einasta demokrati í miðeystri verður ofta sagt, og

nýtt til at rættvísgera alt, sum Ísrael ger móti palestinum og

øðrum. Tann perversi logiski feilslutningurin snýr seg um, at tí

at Ísrael er eitt demokrati, og hini londini ikki eru, eru Ísraelsk

lív og virði meira verd. Henda víðgongda fetishiseringin av liber-

alum demokratii, at dehumanisera tey, sum ikki liva undir hes-

um, er tann logikkurin sum verður nýttur av sionistum. Hesin

logikkur sæst t.d. tá ið Sjúrður Skalle sigur í røðu síni, at Ísra-

el er ”demokratiets lygtepæl i Mellemøsten”.44 Ein ógvuliga stórur

trupulleiki, sum ísraelskt propaganda fær tá, er, at Ísrael í veru-

leikanum als ikki er hetta demokratiið, sum verður sagt at tað

er. Ísraelski søgufrøðingurin Ilan Pappé lýsir hetta væl tá ið hann

skrivar:

The litmus test of any democracy is the level of toler-

ance it is willing to extend towards the minorities living

in it. In this respect, Israel falls far short of being a

true democracy.45

Ísrael, sum fremur apartheid, útbyggir ólógligar búsetingar, her-

setir Palestina ólógliga og hevur túsundavís av palestinskum fang-

um/gíslum, og torturerar fangar, kann ikki vera eitt demokrati!

Hesar pástandir venda vit aftur til í partinum um altjóða lóg.

Eitt av heilt vanligu uppáhaldunum hjá teimum, ið ikki hava sett

seg inn í tingini, er, at sloganið ”From the river to the sea, Palest-

ine will be free”, merkir, at Palestinar vilja útrudda ísraelar og

yvirtaka alt Ísrael. Sum Óli Breckmann sigur í lesarabrævi:

44. Skaale, Israel er Mellemøstens lys.

45. Ilan Pappe, Ten Myths About Israel (London, UK: Verso Books, 2017),

87, isbn: 978-1-78478-262-7.

Eitt rakstrarróp teirra vinstrahallu er: ’From the River

(Jordan) to the Sea (Miðjarðhavið), Palestine will be

free (altso jødafrítt).’

Tey hótta við, at barbariskir palestinar hertaka alt Ísra-

el og týna allar jødar46

Hesin pástandur hevur ikki støði í veruleikanum, og ein skjót

wikipedialeiting vísir júst tað. Sloganið, snýr seg í veruleikanum

um at yvir alt Ísrael og Palestina skulu Palestinar vera frælsir,

skulu ikki liva undir apartheid og skulu verða viðfarnir sum lík-

averdig menniskju. Hetta er eitt róp um rættindi, sum palestinar

hava uppiborið, eins og øll onnur hava uppiborið tey. Ein og hvør

forvrangan av hesum er ein tilonkisgerð av menniskjaheitini hjá

palestinum.

Eitt annað uppáhald, sum eisini snýr seg um eitt slagorð hjá

pro-rættvísis aktivistum, er, at slagorðið ”intifada” snýr seg um

jødatýning. Skaale sigur í røðu síni á fólkatingið um hetta slagorð-

ið:

Og tænk så hvis man i stedet for ”intifada!” ... råbte

’angrib de sorte!’47

Her samanber Skaale teir aktivistarnar, sum leggja orku í at standa

á røttu síðuni av søguni og vísa samhuga við fólkamorðsraktum

palestinum, við fólk, sum vilja leypa á svørt fólk. Hetta er lágt

støði. Enn einaferð kann ein skjót wikipedialeiting vísa, at intifada

snýr seg um uppreistur. Rættin til uppreistur móti hersetandi

valdinum, Ísrael, hevur palestinska fólkið staðfest í altjóða lóg,

46. Óli Breckmann, Hanus í hopla um jødahatur - Hamas í undirbuksum í

Gaza, Heintað: 11. oktobur, 2024, 2024, https://www.vp.fo/news/hanus-i-

hopla-um-joedahatur-hamas-i-undirbuksum-i-gaza.

47. Skaale, Israel er Mellemøstens lys.

sum vit koma til, so útsagnir, sum hendan eru ikki einans ein stór

misskiljing, men undirminera eisini rættindi hjá palestinska fólk-

inum.

At anti-sionisma er anti-semitisma, ella at ein ikki kann vera anti-

sionistur uttan at vera anti-semitur hoyrist ferð eftir ferð frá si-

onistum. Í svari til spurning frá Alex Vanopslagh, segði Skaale

til afslutningsdebattina í fólkatinginum júst tað, at ein ikki kann

vera anti-sionistur uttan at vera anti-semitur. Henda fatan er

giftig, og steðgar einum og hvørjum kjaki um Ísrael, áðrenn kjak-

ið er byrjað. Sionisma er ikki ein religión ella etniskur samleiki,

sum jødadómur er. Sionisma er ein politisk ideologi, sum hevur

innbygt í sær búsetingar-kolonialistiskan politikk og útreinsan av

palestinska fólkinum úr teirra heimlandi. Ísraelski søgufrøðingurin

Benny Morris skrivar:

But transfer was inevitable and inbuilt into Zionism –

because it sought to transform a land which was ‘Arab’

into a ‘Jewish’ state and a Jewish state could not have

arisen without a major displacement of Arab populati-

on;48

Henda útsøgn átti ikki at verið kontroversiel tá ið størsti parturin

av palestinsku íbúgvunum vóru muslimar so seint sum 1947, og

ein meiriluta-jødiskur statur, sum var endamálið, tá má hava veri

ómøguligur uttan burturﬂyting av muslimum.

At siga, at ein ikki kann vera ímóti politisku ideologiini handan

ein terror- og apartheidstat uttan at vera ímóti fólki orsaka av eini

ávísari religión, er at siga, at henda politiska ideologiin er bygd inn

48. Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited,

2nd (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2004), pp. 60, isbn:

9780521009676.

í religiónina.

At seta líkheitstekin millum sionismu og jødadóm, at t.d. siga at

anti-sionistiskir jødar eru anti-semitar, ella sjálvshatandi jødar, er

at hála jødadóm niður á lægsta moralska støði. Hetta er at javnseta

jødadóm við terror, kolonialismu, etniska útreinsan og fólkamorð.

Henda fatan eyðkennir sionistar, og tískil eru hesir sionistar sjálvir

anti-semitiskir.

5 ST aðalfundurin

Aðalfundurin hjá Sameindum Tjóðum(UN General Assembly) er

tað organið hjá ST, við umboðan frá øllum statum, sum eru lim-

ir í ST. Hetta organið hevur onga útinnandi makt, hendan liggur

hjá trygdarráðnum, men atkvøtt verður um nógv ymisk mál. Tað

eru 193 limir, sum allir hava líka nógva makt. Tað, at ﬂest øll

heimsins lond eru umboðað til aðalfundin, hevur við sær, at tað

ikki er nøkur vesturlendsk yvirumboðan, sum í so nógvum øðrum

altjóða organum og felagsskapum. Hetta merkir at heimsborgarar

eru umboðaðir, og tað er als ikki torført at síggja, at vesturlendsku

londini og teirra allieraðu ferð eftir ferð atkvøða við Ísrael, men tað

er eyðsæð at ﬂestu lond, tey, sum umboðað nógv størsta partin av

øllum heimsborgarum atkvøða við palestinsku søkini.

Í 1975 avgjørdi ST aðalfundurin í samtykt 3379, at sionisma er

eitt slag av rasismu.49 Henda samtykt varð í 1991 ógildað av eini

aðrari samtykt. At henda samtykt varð ógildað varð sett sum krav

av Ísrael fyri at luttaka í Madrid Ráðstevnuni, sum var ein friðar-

49. United Nations, Elimination of all forms of racial discrimination: Zi-

onism as racism – GA resolution, Heintað: 7. oktobur, 2024, 1975, https :

//www.un.org/unispal/document/auto-insert-181963/.

ráðstevna.50 Hetta leggur upp til, at henda samtykt varð ógildað

fyri friðs skyld, meira enn fyri tað, at limirnir ikki hava ta mein-

ingina longur.

Í ár var atkvøðugreiðsla á ST aðalfundinum viðvíkjandi um Palest-

ina skal verða fullur limur í ST. Atkvøðugreiðslan endaði við 143

atkvøðum fyri, 9 ímóti og 25 blonkum.51 Tó er tað soleiðis, at

einasta organið í ST, sum kann góðkenna hesa broyting, er ST

trygdarráðið. ST trygdarráðið hevur tó ﬁmm permanentar limir,

sum allir hava vetorætt. USA er ein av hesum ﬁmm, og við tess

ókritiska og treytaleysa stuðuli fyri Ísrael, kann Palestina einans

droyma um fullan limaskap.

6 Atltjóða lóg: ST, ICJ og ICC

Sum ﬂest øll vita, eisini tey, sum nokta at viðurkenna tað, hev-

ur Ísrael eina langa søgu av kríggsbrotsverkum, ólógligari búseting

og diskriminatión av palestinum.52 Hesi brotsverk eru einans herd

síðani 7. oktobur í fjør. Vit fara í hesum parti at seta sjóneykuna

á summi av hesum brotsverkum, serliga tey, sum eru komin fram

50. Israel Ministry of Foreign Aﬀairs, 260 General Assembly Resolution 46-

86- Revocation of Resolution 3379- 16 December 1991- and statement by Presi-

dent Herzog: VOLUME 11-12: 1988-1992, Heintað: 7. oktobur, 2024, 1991,

https : / / web . archive . org / web / 20110603181644 / http : / / www . mfa . gov .

il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%

201947/1988- 1992/260%20General%20Assembly %20Resolution%2046 - 86-

%20Revocation.

51. United Nations, At Emergency Special Session, General Assembly

Overwhelmingly Backs Membership of Palestine to United Nations, Urges

Security Council Support Bid, Heintað: 2024-10-09, 2024, https://press.un.

org/en/2024/ga12599.doc.htm.

52. Human Rights Watch, Israel: 50 Years of Occupation Abuses, Heintað:

9. oktobur, 2024, 2017, https://www.hrw.org/news/2017/06/04/israel-50-

years-occupation-abuses.

og/ella viðgjørd av altjóða rættarstovnum seinasta árið.

International Court of Justice(ICJ) og International Criminal

Court(ICC) eru tveir ymsir dómsstólar, sum báðir eru í Hague.

ICJ ella heimsdómstólurin er hægsta juridiska organ í ST, og fevnir

um allar statir sum eru ST limir. ICC, sum rættarfylgir einstak-

lingum, tað er serliga statsleiðarar, fevnir um teir statir, sum hava

góðtikið Rom-lógina. Tað er umráðandi at vísa á, at hvørki USA

ella Ísrael viðurkenna hesa. Tó viðurkennir Palestina hana.

Eitt av amboðunum hjá ICJ er at geva ráðgevandi metingar, sum

verða umbidnar av ST aðalfundinum. Nógvur kritikkur av hesum

ráðgevandi metingum nýtir argumentið at hesar eru ikki-bindandi.

Tað er tó ikki rætt. Hóast tær ikki eru beinleiðis bindandi, er

tað, sum stendur í ráðgevandi metingini bestemmað, sum verandi

altjóða lóg, og altjóða lóg er altíð bindandi fyri statir, sum eru

limir í ST.

Ein slík ráðgevandi meting varð umbiðin og gjørd viðvíkjandi múr-

inum í hersettu palestinsku økjunum, í 2004. Metingin var, at

hesin múrur var ólógligur.53 Eisini í ár varð ein ráðgevandi met-

ing latin, sum vísti á, at ísraelski staturin er sekur í apartheid og

at hersetingin er ólóglig.54 Henda meting undirbyggir ta fatanina,

sum kritikkarar av Ísrael hava havt leingi, at Ísrael er ein apart-

heidstatur. Bara í hesum báðum dømum síggja vit, hvussu lítið

53. International Court of Justice, Legal Consequences of the Construction

of a Wall in the Occupied Palestinian Territory [English og French], Advisory

Opinion, International Court of Justice, 9 July 2004 (júlí 2004), 47, https :

//www.icj-cij.org/en/case/131.

54. International Court of Justice, Legal Consequences arising from the

Policies and Practices of Israel in the Occupied Palestinian Territory,

including East Jerusalem: Summary of the Judgement of 19 July 2024, Heint-

að: 9. oktobur, 2024 (International Court of Justice, 2024), https://www.icj-

cij.org/sites/default/files/case-related/186/186-20240719-sum-01-00-en.pdf.

Ísraelski staturin virðir altjóða lóg.

Í 2021 byrjaði fyrrverandi ákærin í ICC, Fatou Bensuda eina

kanning viðvíkjandi ísraelskum kríggsbrotsverkum. Nógv vórðu

frustrerað, tá ið tað ikki tyktist, sum at endi kom á kanningina.

Hetta var inntil í ár, tá ið tað kom fram í nógvum miðlum, at Yossi

Cohen, leiðari í ísraelsku fregnartænastuni sigst hava hótt Bensuda

og familju hennara.55

Tó, eftir at nýggjur ákæri kom til ICC, Karim Khan, hevur fram-

gongd verið við hesum kanningum og eisini við kanningum um

kríggsbrotsverk síðani 7. oktobur. 20. mai 2024 kom Khan

nevniliga út við umsókn til arrestordrar eftir ísraelska premier min-

istaranum Benjamin Netanyahu og ísraelska verjumálaráðharran-

um Yoav Galant. Afturat hesum vórðu arrestordrar søktir um

eftir trimum Hamasleiðarum.56 Tað hevur tó tikið alt ov langa tíð

hjá dómsstólinum at útgeva hesar arrestordrar. Men tá/um hesir

verða útgivnir, hava allir statir, sum viðurkenna ICC skyldu til at

handtaka hesar persónar, um teir traðka inn í landið.

Fólkamorðskonventiónum, sum allir ST limir eru undir, verður av

Sjúrður Skaale í samrøðu við Rás2 tilonkisgjørd. Í samrøðuni sigur

hann nevniliga:

Vissi tú tambar deﬁnitiónina hjá ST [av fólkamorði] út

í ytsta konsekvensin kanst tú fáa øgiliga nógv undir

55. The Guardian, Revealed: Israeli spy chief ‘threatened’ ICC prosecutor

over war crimes inquiry, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://www.thegu

ardian.com/world/article/2024/may/28/israeli-spy-chief-icc-prosecutor-war-

crimes-inquiry.

56. International Criminal Court, Statement of ICC Prosecutor Karim A.A.

Khan KC: Applications for Arrest Warrants in the Situation in the State of

Palestine, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://www.icc-cpi.int/news/

statement- icc- prosecutor- karim- aa- khan- kc- applications- arrest- warrants-

situation-state.

tað.57

Tað sigur seg sjálvt, at slíkar viðmerkingar eru absurdar og hoyra

ongastaðni heima. Antin stuðlar man fólkamorðskonventiónini ella

ikki, og tað er á ótrúliga lágum støðið at eitt føroyskt umboð í

altjóða politikki vísir slíkt misálit á altjóða lóg.

Ein óheft ST nevnd hevur, eftir drúgt kanningararbeiði viðvíkjandi

atferðini hjá Ísrael seinasta árið, ákært Ísrael fyri kríggsbrotsverk

og brotsverk móti mannaættini.58 Eg vil gjarna vísa á nøkur sitat

úr niðurstøðuni úr hesi rapport. Niðurstøðan byrjar við at fokus

verður lagt á heilsuverkið í Gasa og á atferðina hjá Ísrael hesum

viðvíkjandi. Sagt verður í rapportini:

The Commission ﬁnds that Israel has implemented

a concerted policy to destroy the health-care system

of Gaza. Israeli security forces have deliberately kil-

led, wounded, arrested, detained, mistreated and tort-

ured medical personnel and targeted medical vehic-

les, constituting the war crimes of wilful killing and

mistreatment and the crime against humanity of

extermination.

Víðari í rapportini verður sagt um palestinar í varðhaldi í Ísrael

at:

Mass arbitrary detention of Palestinians has been

a long-standing practice over the course of the 75-

year-long Israeli occupation of Gaza and the West

57. Rás 2, Gesturin #18 Sjurður Skaale, Givið út 31. january, 2024, 2024,

https://www.ras2.fo/gesturin-18-sjurdur-skaale/.

58. United Nations, Report of the Independent International Commission of

Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and

Israel, https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n24/262/79/pdf/n2426279.

pdf, Heintað: 11. oktobur, 2024, 2024.

Bank. Detention in Israel has been characterized

by widespread and systematic abuse, physical and

psychological violence, sexual and gender-based vio-

lence, and death in detention. The frequency and

severity of those practices have increased since 7

October.

Hesar ákærur, frá væl respekteraðum keldum, prógva júst tað, sum

aktivistar og menniskjarættindaserfrøðingar hava víst á í eitt ár

og longur enn tað. At Ísrael við vilja velur heilsuinfrastruktur,

sum mál, og at palestinar í varðhaldi verða ómenniskjaliga illa

viðfarnir. Júst hesar ákærur verða speglaðar av sionistum á Hamas

og palestinska fólkið. Men, sum tíðin hevur víst, er ein og hvør

ákæra frá sionistum ein projektión av egnum brotsverkum.

Ofta verður víst til rættin hjá Ísrael at verja seg. Gamaní hava

lond ein rætt at verja seg. Hesin rættur er givin í grein 51 í ST

lóggávuni. Tó er hesin rættur ikki til staðar um álopið ikki kemur

frá einum øðrum stati, og Ísrael heldur uppá ikki at vera álopið av

einum øðrum stati. Ísrael hevur sjálvandi rætt at verja seg innan

egið landamark, men í hersettum øki hevur Ísrael ikki henda rætt.

Hetta hava nógvir serfrøðingar innan altjóða lóg víst á.59 Her síggja

vit, at argumentið um sjálvforsvar er ikki einans niðurbrotið av

als ikki proportionalu herðferðini hjá Ísrael í Gasa, men eisini at

argumentið ikki er í samsvar við altjóða lóg.

59. Al Jazeera, Does Israel have the right to self-defence in Gaza?, Heintað:

13. oktobur, 2024, 2023, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/17/does-

israel-have-the-right-to-self-defence-in-gaza.

6.1 Fólkamorð ella ikki?

Eg ætli mær ikki í hesum parti at leggja fram eitt úttømandi

argument fyri, at Ísrael seinasta árið hevur framt, og enn fremur,

fólkamorð ímóti palestinska fólkinum. Tí vísi eg til samlingarnar

av prógvum í keldunum, sum víst verður til.

Lógin fyri fólkamorð er løgd fram í fólkamorðskonventiónini frá

1948. Konventiónin er fýra síður long, og tað kann ikki viðmælast

nóg mikið, at øll lesa hana og seta sær fyri at skilja og vísa til hesa

í kjaki um fólkamorðið móti palestinum. Fólkamorð er allýst eftir

grein 2 í konventiónini.60 Tað, sum ferð eftir ferð hoyrist, er, at tað

torførasta at prógva, tá ið tað kemur til fólkamorð, er intentiónin,

sum skal liggja aftanfyri. Í summum førum er eisini neyðugt at

prógva hesa intentión út frá gerðunum sjálvum. Hetta er tó ikki

neyðugt í hesum føri. Málaráðharrar, forsetin, premierministar-

in og hernaðarleiðarar í Ísrael hava gjørt hesa intentiónina púra

týðiliga í teirra útsagnum.

29.desembur 2023 sendi ein delegatión úr Suður Afrika eina um-

sókn til ICJ um at kanna Ísrael fyri fólkamorð. Umsóknin er 84

síður, og prógvar eftir mínum tykki, á nøktandi hátt, at Ísrael

fremur fólkamorð. Eisini hava 13 lond søkt um at melda seg til,

ella eru longu góðkend, sum verandi við í sakini.61 Í umsóknini eru

60. United Nations, Convention on the Prevention and Punishment of the

Crime of Genocide, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://www.un.org/en/

genocideprevention/documents/atrocity-crimes/Doc.1_Convention%20on%

20the%20Prevention%20and%20Punishment%20of%20the%20Crime%20of%

20Genocide.pdf.

61. United Nations Regional Information Centre for Western Europe, „South

Africa vs Israel: 13 other countries intend to join the ICJ case“, Heintað: 12.

oktobur, 2024, 2024, https://unric.org/en/south- africa-vs-israel-12-other-

countries-intend-to-join-the-icj-case/.

nógv dømi um útsagnir, sum tilsamans prógva hesa intentión.62

Eitt dømi um hetta er, tá ið Ísraelski premierministarin Benjamin

Netanyahu vísti til bíbliuversið um Amalek, í samband við stríðið

móti Palestina.

Tað er umráðandi at viðmerkja at umsóknin hjá Suður Afrika er

rættiliga gomul nú, og nógvar útsagnir hava verið síðani. Law of

Palestine hevur uppgjørt eina databasu við yvir 500 slíkum út-

sagnum, sum tilsamans prógva hesa intentiónina.63

Aðrir serfrøðingar á økinum hava leingi eisini kallað hetta eitt

fólkamorð. Craig Mokhiber kallaði hetta ”A text-book case of

genocide” í uppsagnarskrivinum til ST.

Francesca Albanese, sereygleiðari av hersettu palestinsku økjun-

um, kemur millum annað í síni rapport ”Anatomy of a Genocide”

til niðurstøðuna at:

The present report ﬁnds that there are reasonable

grounds to believe that the threshold indicating the

commission of the following acts of genocide against

Palestinians in Gaza has been met: killing members

of the group; causing serious bodily or mental harm

to groups’ members; and deliberately inﬂicting on the

group conditions of life calculated to bring about its

62. International Court of Justice, Case Document Related to the Situation

in Palestine, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2023, 59–67, https://www.icj-cij.org/

sites/default/files/case-related/192/192-20231228-app-01-00-en.pdf.

63. Law for Palestine, Law for Palestine Releases Database with 500+ Inst-

ances of Israeli Incitement to Genocide – Continuously Updated, Heintað: 9.

oktobur, 2024, 2024, https://law4palestine.org/law- for- palestine- releases-

database-with-500-instances-of-israeli-incitement-to-genocide-continuously-

updated/.

physical destruction in whole or in part.64

Tað er, at Ísrael fremur tríggjar av teimum ﬁmm gerðunum sum

koma undir fólkamorð í fólkamorðskonventiónini. Hetta saman við

øllum útsagnunum, undirbyggir enn betur fólkamorðsákæruna. ST

svaraði umsóknini hjá Suðurafrika aftur við niðurstøðuni, at dóm-

stólurin fevnir um økið, og at tað er hugsandi, at Ísrael fremur

fólkamorð.65 Hetta merkir, at dómstólurin fer víðari við kanning-

ini. Summi, sum vilja undirminera avgerðina, siga, at avgerðin

sigur ikki nógv, tí tað er lætt at uppfylla krøvini fyri ”hugsandi”.

Men hetta er júst tað markið dómstólurin kann geva, áðrenn av-

gerðin er endaliga tikin. Tað kann taka ﬂeiri ár. Tískil er hetta ein

umráðandi juridiskur varði, sum at enda kann syrgja fyri rættvísi

fyri palestinska fólkið.

Ein vanliga hoyrd fatan av spurninginum viðvíkjandi, um Ísrael

fremur fólkamorð, er at víst verður á, at vit ikki kunnu kalla hetta

fólkamorð, fyrr enn ICJ hevur dømt Ísrael fyri hetta. Hetta er

merkt av dupultmorali. Áðrenn Bosniska fólkamorðið varð dømt,

sum eitt fólkamorð, vóru ógvuliga sterkar kreftir úti, inklusiv vest-

urlendskar stjórnir og miðlar, og søgdu, at hetta var fólkamorð, og

at vit vóru noydd at forða fyri hesum. Júst tað sama var galdandi

fyri fólkamorðið í Rwanda. Ein annar trupuleiki við hesi fatan er,

at hetta ger partin av fólkamorðskonventiónini, sum krevur at allir

statir taka neyðug stig at forða fólkamorði, týdningarleysan. Tað

er umráðandi at kalla ein spaka ein spaka, og ikki tosa rundan um

64. Albanese, Anatomy of a Genocide: Report of the Special Rapporteur on

the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967,

Francesca Albanese* , 25.

65. International Court of Justice, Application Of The Convention On The

Prevention And Punishment Of The Crime Of Genocide In The Gaza Strip

(South Africa V. Israel), Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, 22, https://www.icj-

cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-20240126-ord-01-00-en.pdf.

vitanina vit hava um krígsførsluna hjá Ísrael. Einans tá kunnu vit

syrgja fyri og kritisera statir fyri at ikki uppfylla sínar skyldur,

sum eru givnar í altjóða lóg.

6.2 Dehumanisering og ákæra í spegli

Dehumaniseringin av einum fólki og ákæra í spegli eru tvey propag-

andatól, sum ofta eru at síggja undir slíkum stríði, sum hesum.

Hetta er eisini nakað, sum vit hava sæð frá føroyskum politikkar-

um seinasta árið.

Hugtakið dehumanisering sigur seg sjálvt, at útsagnir verða gjør-

dar, fyri at ómenniskjaliggera eitt fólk. Hetta kann t.d. vera

rasistiskar viðmerkingar, religiøs diskriminatión og annað. Tá ið

Sjúrður Skaale í røðu á fólkatingi kallar Hamas eina deyðskult, og

sigur at:

Og Hamas’ perverse logik er, at jo ﬂere der dør og

lemlæstes og kan fotograferes og sendes ud på TikTok –

jo bedre. For Israel vil få skylden – og verdensopinionen

imod sig. Og dem der dør bliver jo martyrer. Døde

børn er win-win for Hamas.66

Hetta dehumaniserar palestinska fólkið. Hetta undirminerar teirra

desperatión og teirra materiellu umstøður undir ólógligu herseting-

ini. Hetta reduserar eisini palestinar til villmenn, sum ikki leggja

í deyða, sum, meira neyvt, ikki leggja í, um teirra landsmenn og

børn líða ella doyggja.

Eisini í røðuni leggur Skaale upp til etniska útreinsan av palestin-

um. Hann sigur:

66. Skaale, Israel er Mellemøstens lys.

Vreden over indespærrede mennesker i Gaza rettes ikke

mod Egypten. Det er Israels hus der skal åbnes. Døren

til Egyptens hus – der er 50 gange så stort – må gerne

være lukket.67

Hetta verður sagt fyri at vísa á, at palestinar ikki hava rætt til sítt

heimland. Hetta reduserar palestinska fólkið til statsleys ﬂóttafólk,

sum í sær sjálvum er dehumaniserandi. Dehumaniseringin steðgar

ikki her, Skaale sigur víðari í røðuni

Derfor retter protesterne sig ikke mod mørket i Kabul

eller Teheran, men mod lyset i Tel Aviv. Mod det

eneste sted hvor magthavere kan stilles til ansvar, hvor

kvinder har fulde rettigheder, hvor homoseksuelle kan

leve frit, hvor der er talefrihed.68

At kalla onnur fólk, ella aðrar statir myrkur meðan Ísrael er ljós,

minnir ikki sørt um summar av perversu útsagnunum hjá ísra-

elskum leiðarum. Henda útsøgn minnir t.d. um eitt uppslag hjá

Netanyahu á twitter 3. november 2023.

This is a war between the children of light and the

children of darkness. We will not relent in our missi-

on until the light overcomes the darkness; the good

will defeat the extremist evil that threatens us and the

entire world.

Henda dehumaniserandi tankagongdin kemur eisini til sjóndar í

sjálvari yvirskriftini til taluna hjá Skaale, ”Israel er Mellemøstens

lys”.

67. Skaale, Israel er Mellemøstens lys.

68. Skaale.

Eitt annað propagandatól, sum vit síggja verða nýtt í hesum døg-

um, er ákæra í spegli(accusation in a mirror). Hetta snýr seg um,

at tú ákærir mótstandaran fyri at gera ella vilja gera tað, sum tú

gert, fyri at rættvísgera, at tú sjálvur gert tað. Hetta sæst eis-

ini í røðuni hjá Skaale tá ið hann, sum so nógv onnur, sigur at

Hamas nýtir sivil sum skjøldur. Eisini Óli Breckmann skrivar í

lesarabrævi:

Flestu falnu Gaza-búgvar eru tíverri deyðir, tí Hamas

brúkar tey sum skotbjálvar69

Sum vit hava sæð, er onki hald í hesum uppáhaldi, meðan vit vita,

at Ísrael hevur nýtt og nýtir menniskjaskjøldur.70 Hetta ákærir

Hamas fyri at hava skyldina í sivildrápunum hjá Ísrael, tað vil siga

at Ísrael ákærir Hamas fyri egin sivildráp.

Enn eitt dømi um ákæru í spegli í røðuni hjá Skaale er, tá ið hann

sigur ”I Israel er svaghed lig med udslettelse.”71 Í hesum ákærir

Skaale Hamas og aðrar felagsskapir í økinum fyri júst tað, sum

Ísrael ger beint nú. Við hesum rættvísgerð Skaale, at Ísrael svarar

aftur, sum tað ger.

Eisini í samrøðu við Rás2, sigur Skaale, at:

Vissi Hamas kundi, so [útruddaðu] teir Ísrael í morgin.

Ísrael kann útrudda Palestina í dag, men gera tað ikki

Hetta er enn einaferð eitt klokkuklárt dømi um ákæru í spegli. Ska-

ale rættvísgerð tað, sum Ísrael ger móti palestinum, við at siga, at

69. Breckmann, Hanus í hopla um jødahatur - Hamas í undirbuksum í Gaza.

70. The Guardian, Israeli forces in Gaza ‘use civilians as human shields’

against possible booby-traps, Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024, https://www.

theguardian.com/world/article/2024/aug/14/israeli- forces- in- gaza- use-

civilians-as-human-shields-against-possible-booby-traps.

71. Skaale, Israel er Mellemøstens lys.

Hamas hevði útruddað Ísrael um teir kundu. Í føroyska dømin-

um er trupulleikin tó ikki útsagnir hjá einstøkum politikkarum og

greinarum, men hvussu góða undirtøku hesar útsagnir fáa frá fólk-

inum.

Tað eigur at nevnast, at dehumanisering og ákæra í spegli hava

søguliga verið nýtt í rættarhøpi, sum faktorar í avgerðini um hvørs

miðlar, politikkarar og onnur eggja til at fremja fólkamorð. Eggjan

til at fremja fólkamorð er ólóglig sambært grein 3 í fólkamorðskon-

ventiónini.72 Hetta er sæð t.d. í fólkamorðinum í Rwanda. Ákær-

ar eiga uppgávuna at ákæra ávísar persónar fyri slíkt, men ongin

ivi er um, hóast føroyskir politikkarar ikki, at ﬂeiri vesturlendskir

politikkarar og miðlar fremja júst hetta brotsverk í hesum døgum.

7 Vesturlendska ávirkanin

Leikluturin og ávirkanin hjá vesturlendskum stýrum er als ikki

at forsmáa. Amerikanski forsetin, Joe Biden, hevur áður sagt,

at “If there were not an Israel, we’d have to invent one.”. Hetta

segði hann í samband við, at Amerika hevur strategisk áhugamál

í statinum Ísrael.

Tey lond, sum útﬂyta ﬂest vápn til Ísrael eru Amerika, Týskland

og Italia. Hesi telja ávikavist 65.6%, 29.7% og 4.7% av Ísraelska

vápna innﬂutninginum.73

Eisini Danmark hevur útﬂutt vápn, beinleiðis og óbeinleiðis, til

Ísrael. Hetta hevur ﬁngið Amnesty og Oxfam umframt onnur, at

72. United Nations, Convention on the Prevention and Punishment of the

Crime of Genocide.

73. BBC News, Gaza war: Where does Israel get its weapons?, Heintað: 12.

oktobur, 2024, 2024, https://www.bbc.com/news/world-middle-east-6873741

stevna donsku ríkisløgregluna og danska uttanríkismálaráðið.74

Stuðulin frá vesturheiminum er so gott sum treytaleysur, sum vit

hava sæð seinasta árið. Óteljandi krígsbrotsverk hava ﬁngið onki

annað svar enn eina átalu frá vesturlendskum leiðarum. Ísraelski

fíggjarmálaráðharrin, Bezalel Smotrich, vísti tó á, hvar markið fyri

stuðulinum kundi ligið, tá ið hann segði:

Nobody will let us cause two million civilians to die

of hunger, even though it might be justiﬁed and moral

until our hostages are returned,75

Ísraelska fólkamorðið kundi ikki hildið fram uttan vesturlendskan

stuðul. Sionistiska projektið, ein europeiskur etnoreligiøsur statur,

kann ikki vera heilt sjálvbjargin mitt í vesturasia. Hetta er serliga

satt, tá ið Ísrael seinastu 75 árini hevur, við síni atferð, syrgt fyri

at skapa fíggindar, sum umringa Ísraelska statin.

Amerika, Frankaríki og Bretland kundu, um tey høvdu áhuga í tí,

forðað fyri at fólkamorðið helt fram alt fyri eitt, men velja akti-

vt at lata vera. Hetta merkir, at hesi lond eru týðiliga samsek í

fólkamorðinum, og um rættvísi enn er, tá ið fólkamorðsdómurin

fellir, fær hetta vónandi ógvusligar avleiðingar.

Ikki bert tey stóru londini nokta aktivt at fordøma Ísrael og

Amerikanska stuðulinum av Ísrael. Sum vit koma til, hevur Føroya

Landsstýrið hildið seg til veikar átalur, samstundis, sum noktað

74. Amnesty International Denmark, NGO’er sagsøger den danske stat for

at stoppe våbeneksport til Israel, Heintað: 12. oktobur, 2024, 2024, https://

amnesty.dk/ngoer-sagsoger-den-danske-stat-for-at-stoppe-vabeneksport-til-

israel/.

75. The Times of Israel, Smotrich stands by ’misunderstood’ comment seem-

ing to justify Gaza starvation, Heintað: 12. oktobur, 2024, 2024, https://www.

timesofisrael.com/smotrich-stands-by-misunderstood-comment-seeming-to-

justify-gaza-starvation/.

verður at fordøma Ísraelsku gerðunum. Føroyar hava eina langa

søgu av at treytaleyst fylgja eftir Danmark, sum eisini treyta-

leyst fylgir Amerika tá ið tað kemur til uttanríkispolitik. Sam-

stundis, sum Amerika er samsekt í fólkamorði, bjóðar landsstýrið

Amerikonskum atomriknum kavbátum vælkomnum inn á føroysk-

ar ﬁrðir í eini ætlan at gera Føroyar til ein hub fyri amerikanskt

hernaðarvirksemi.

At soleiðis treytaleyst stuðla Amerika og sionistiska projektinum

lýsir heilt klárt, hvussu langt frá heimsborgarans meining, sum

kemur fram á ST aðalfundinum, Føroya Landsstýrið og onnur vest-

urlendsk lond eru. Fyri hvønn dag, sum vesturlendsku londini og

teirra allieraðu stuðla og/ella nokta at fordøma fólkamorðinum,

verður týðiligari og týðiligari, at vit í vesturheiminum standa á

skeivari síðu av søguni, og at allar ákærur vit sleingja eftir øðr-

um eru speglingar av egnum brotsverkum, samvitskuloysi og anti-

demokratisku eyðkennum.

8 Fjølmiðlar og bias

Tað hava verið nógvar greiningar av vesturlendskum miðlum sein-

asta árið. Hesar greiningar verða gjørdar við tí fyri eyga at skapa

meira gjøgnumskygni, tað vil siga, at ﬁnna útav og vísa á, um

fjølmiðlarnir hava eitt bias, tá ið tað kemur til stríðið í Ísrael-

Palestina. Nógv eru komin til niðurstøðuna, at vesturlendskir

fjølmiðlar hava eitt pro-ísraelskt bias. Eisini journalistar hjá BBC

og CNN hava talað at tíðindaﬂutninginum hjá tíðindastovunum,

við júst hesum kritikki.76 Tann tíðindastovan í Føroyum, sum fólk-

ið hevur mest álit á, er almenni fjølmiðilin Kringvarp Føroya ella

kvf.77 Grundað á at kvf er almennur fjølmiðil og tann fjølmiðil-

in, sum hevur mest álit frá fólkinum, fara vit í hesum parti at

fokusera á henda fjølmiðilin. Hesin parturin er ikki ein kritikkur

av Kringvarpinum í mun til aðrar fjølmiðlar. Parturin er skrivaður

við tí fatan, at Kringvarpið er besti fjølmiðil føroyingar hava. Tó

eiga vit at greina og kritisera, har tað er upp á sítt pláss, ein og

hvønn stovn/miðil.

Vit fara at gera eina kvantitativa greining av fjølmiðlabias í tíð-

indaﬂutninginum hjá kvf fyri at byrta undir gjøgnumskygnið.

Greiningin byrjar við, at vit heinta allar greinar, sum kvf hevur

skrivað seinasta árið(yvirskriftir og undiryvirskriftir eru ikki við).

Síðani verða greinarnar ﬁltreraðar til einans at vera greinar, sum

innihalda ávís lyklaorð, sum eru viðkomandi fyri stríðið í miðeystri.

Øll kota til greiningina liggur í appendix B til tekstin og lyklaorð

og annað síggjast í appendix A. Longu síggja vit, at einans 322

av 6040 greinum seinasta árið innihalda nakað av hesum lyklaorð-

um. Hetta er, hóast tað eru fáir dagar, um nakar, har palestinar

ikki hava verið fyri bumbuálopi. Hetta kann týða uppá, at fokus

á altjóða politik er hjá kvf ógvuliga lítið, og/ella, at áhugin fyri

at skriva um Palestina er lítil, hóast evnið fyllir nógv í dagligum

kjaki. Hetta er eitt bias í sær sjálvum.

At byrja við vil eg vísa á summar møguligar feilir við metoduni,

76. Al Jazeera, Failing Gaza: Pro-Israel bias uncovered behind the lens of

Western media, Heintað: 11. oktobur, 2024, 2024, https:/ /www . aljazeera.

com/news/2024/10/5/failing-gaza- pro-israel- bias-uncovered-behind- the-

lens-of-western-media.

77. Steinar Patursson, Føroyingar hava størst álit á Kringvarpinum, Heintað:

11. oktobur, 2024, 2021, https://www .dimma. fo /grein/foroyingar- hava -

storst-alit-a-kringvarpinum.

og møgulig bias frá mínari síðu. Ein av teimum feilum, sum kunnu

vera í greiningini, er, at orðini, sum eru nýtt at ﬁltrera og annars

leita eftir, kunnu mangla ymsar bendingar ella formar, og tískil

kunnu møguliga vera summir instansir, sum ikki vera tiknir við

í greiningini. Eitt bias, sum kann uppstanda í greiningini, er, at

orðaval er valt út frá egnari fatan av, hvat er umráðandi fyri stríðið

í miðeystri. Greiningin er gjørd við vitanini um, at hesir feilir og

bias kunnu uppstanda. Ein annar trupulleiki er, at tað er torført

at fáa tryggar statistiskar niðurstøður, tá ið vit hava relativt lítið

data, og t.d. onki føroyskt sentiment lexicon. Tó kunnu summar

ábendingar síggjast, við fyrivarni, við at samanbera tøl, sum vit

koma fram til.

Vit byrja við at gera eina fyrireikandi greining. Vit hyggja at tal-

inum av greinum, sum hvør høvundur hevur skrivað. Vit síggja í

graﬁnum í mynd 1, at ein høvundur hevur skrivað ógvuliga nógv-

ar greinar í mun til hini, og nakrir hava skrivað rættiliga nógvar,

og nógvir hava skrivað fáar. Hetta í sær sjálvum kann merkja,

Mynd 1:

at eitt bias kemur fram í tíðindaﬂutninginum. Hetta er tí, at øll

menniskju hava eitt bias, og uttan nakra serliga ávirkan frá øðrum

biasum, fær hetta ávísa biasið fríar teymar. Roknað vit prosent-

partin av greinum, sum hvør høvundur hevur skrivað, so síggja vit,

at ein høvundur hevur skrivað 23.3% av øllum greinunum í okk-

ara ﬁltreraðu datamongd. Hyggja vit at teimum trimum ið hava

skrivað ﬂest, hava hesi trý skrivað 38.8% av øllum greinunum, og

tey ﬁmm ið hava skrivað ﬂest, hava skrivað 50.3%. Hesi eru 5 útav

37 nevndum, og nøkrum ónevndum høvundum. Hetta er ógvuliga

stórur partur av øllum greinunum. Hetta kann geva okkum eina

ábending um, at tað eru somu bias, sum koma fram í stórum pørt-

um av greinunum.

Vit halda fram við fyrireikandi greiningini og hyggja eftir títtleik-

anum av ávísum orðum í hesum greinum. Vit byrja við at hyggja

eftir títtleikanum av orðum, sum vísa til ávikavist Ísrael og palest-

insku økini. Undir hvørjum orði liggja ymsir stavihættir og bend-

ingar, víst verður til appendix fyri fulla listan. Vit fáa so graﬁn

í mynd 2. Her síggja vit klárt og týðiliga, at fokus liggur meira

á Ísrael enn á palestinsku økjunum. Tað skal sigast, at vit ikki

hava tøl fyri, hvussu ofta Ísrael er nevnt í samband við átøk móti

Palestina, men tað at allar ávísingar til palestinsk øki tilsamans,

ikki koma fyri líka ofta, sum orðini fyri Ísrael, sigur okkum, at

tað eru ﬂeiri dømi um, at skrivað verður um Ísrael uttan áhuga og

samanhang við palestinsku økini.

Nú greina vit síðani onnur orð, sum eru umráðandi at hava við,

tá ið stríðið verður greinað og umrøtt. Vit hyggja at lyklaorðum,

sum hava týdning fyri, hvussu tíðindaﬂutningurin verður førdur

fram. Hesi orð eru øll lødd, og geva tí eina mynd av, hvussu

løddur tíðindaﬂutningurin er hvønn vegin. Vit fáa úrslitið í mynd

Mynd 2:

3. Her síggja vit, at tíðindaﬂutningurin hjá kvf, hevur ógvuliga

nógv meira fokus á Hamas, enn á ísraelska herin(IDF) og ísraelsku

stjórnina og leiðarar hennara. Hetta, hóast stóra álopið hjá Hamas

einans vardi ein dag. Tó hava smærri álop hjá Hamas eisini verið

seinasta árið. Harumframt síggja vit, at bumbuálop, bumbur og

rakettir einans koma fyri í greinunum 52 ferðir hetta, hóast tað

eru fáir dagar, um nakar, har palestinar ikki hava verið fyri oyði-

leggjandi álopum. Eitt annað nevnivert er, at orðið fólkamorð ein-

ans kemur fyri 6 ferðir í øllum greinunum Hetta gevur ábendingar

um eitt anti-palestinskt bias, og eisini bias móti altjóða serfrøð-

ingum og altjóða lóg. Sum vit hava víst á, eru serfrøðingar ferð

eftir ferð komnir við útsagnum um, at Ísrael fremur fólkamorð.

Francesca Albanese og Craig Mokhiber eru tvey dømi, sum vit

hava víst á. ICJ hevur eisini dømt ísraelska týningarkríggið eitt

”hugsandi” fólkamorð, sum er nóg mikið til, at málið verður kannað

nærri. Hetta er ógvuliga óseriøst frá Kringvarpsins síðu, og eigur

Mynd 3:

at verða talað at. Harumframt er einans eitt dømi um at yvir-

gangur, hóast orðið ofta verður nevnt, verður nevndur í samband

við Ísrael. Hetta er, tá ið iranski forsetin segði, at Iran fer at fáa

fatur á yvirgangsmonnunum, sum stóðu handan drápsatsóknina á

Hamasleiðaran, Haniyeh.

Sum vit hava verið inni á, verður ofta sagt ”sum Hamas hevur vald-

ið á”, tá ið tosað verður um heilsumyndugleikarnar í Gasa. Hesin

sionistiski propagandaretorikkur er gerandis hjá vesturlendskum

miðlum. Vit fara tí at kanna, hvussu ofta Hamas verður nevnt í

samband við heilsumyndugleikarnar í Gasa, í mun til, hvussu ofta

Hamas ikki verður nevnt í hesum sambandi. Heilsumyndugleik-

arnir í Gasa verða nevndir 13 ferðir yvir allar greinarnar, og í 8 av

hesum førum, verður víst á, at Hamas hevur valdið á hesum stovni.

So hóast vit ikki hava nógv dømi, so síggja vit, at kvf, oftari enn

ikki, fellur fyri hesum propagandaretorikki.

Eisini er nevnivert, at Francesca Albanese, hóast hon er sereyð-

gleiðari av hersettu palestinsku økjunum hjá ST, og mangan hevur

úttalað seg, einans er nevnd í einari av greinunum. Henda greinin

snýr seg als ikki um hennara kanningar ella útsagnir, men um, at

Ísrael hevur givið henni forboð fyri at koma inn í landið, og at

Ísrael vil hava hana úr starvi.

Ein annar munur, sum er verdur at kanna í tíðindaﬂutningin-

um av ávikavist Palestina og Ísrael, er, hvørji orð verða nýtt, tá

ið deyðstøl verða kunngjørd. Í hesum partinum nýta vit nær-

leikagreining(proximity analysis) at kannað hetta. Vit hyggja at,

hvussu ofta ávikavist orð, sum lýsa palestinar og orð, sum lýsa

ísraelar eru nær við orð, sum ávikavist lýsa deyða og dráp. Vit

brúka eitt hissini(arbitrært) tal, sum 5 orð áðrenn og aftaná orðið.

So fáa vit úrslitini í graﬁnum í mynd 4. Vit hava ikki nógv data at

Mynd 4:

viðgera. Tó kunnu vit vísa á, at tað ikki er relativt stórur munur

á, hvussu ofta verður tosað um Ísrael og Palestina, ávikavist 33 og

43 ferðir. Hetta í sær sjálvum er løgið, tá ið ótrúliga fáir ísraelar

eru deyðir í mun til palestinar, og stóra álopið hjá Hamas vardi

ein dag, meðan fólkamorðið hevur vart eitt ár. Hetta kann vera

ein ábending um, at relativt størri fokus er á ísraelskari líðing enn

á palestinskari.

Bæði Palestina og Ísrael hava ﬂeiri dømi um, at orðini undir (orða-

bólkinum) deyð eru nýtt enn undir (orðabólkinum) dripin. Tá ið

tað kemur til orðabólkin dripin eru ﬂeiri dømi um at víst verður

til Ísrael enn til Palestina. Hetta er eitt bias, sum vit kenna væl

frá vesturlendskum tíðindastovum, og síggja vit eisini ábendingar

um tað hjá kvf.

Hóast vit hava relativt lítið av data, síggja vit munin millum tíð-

indaﬂutningin av ávikavist Ísrael og Palestina. Hetta gevur okkum

ábendingar um, at tíðindaﬂutningurin um stríðið í miðeystri, hjá

kvf, er merktur av einum pro-ísraelskum, ella anti-palestinskum

biasi.

9 Landsstýrið og fordøming

Tað er eingin ivi um, at Landsstýrið seinasta árið hevur akti-

vt noktað at fordøma ísraelska fólkamorðinum móti palestinum.

Felagsskapurin Samhugi við Palestina hevur skipað fyri ﬂeiri undir-

skriftainnsavningum, og tað hava verið óteljandi áheitanir á Føroya

Landsstýri um at fordøma Ísrael. Tó er ongin fordøming komin

enn. Tøgnin er larmandi enn, eitt ár seinni.

Dupultmoralurin hjá landsstýrinum er tískil ótrúliga týðiligur. Á

Twittersíðuni hjá landsstýrinum 7. oktobur 2023, fordømdi lands-

stýrið álopinum hjá Hamas og øðrum felagsskapum á Ísrael. Bíð-

að varð eftir fordøming av teimum nógv verri massakrunum móti

palestinum, sum Ísrael framdi, men ongin kom.

19. desembur 2023 varð Høgni Hoydal landsstýrismaður í uttan-

ríkismálum spurdur um fordøming av Ísrael. Svarið var sambært

kvf:

Tað er ikki tey orðini, ið mann velur í hesi støðuni,78

1. Apríl 2024, bumbaði Ísrael konsulátið hjá Iran í Damascus

í Syria, og drap sjey Iranar.79 Henda bumbingin var óprovokerað

og ein týðilig krígsavbjóðing. Hóast hetta, var ongin fordøming frá

landsstýrinum. Tvær vikur seinni, 13. og 14. apríl, sendi Iran um

trýhundrað dronur og missilur móti Ísrael, sum aftursvar. Ongin

varð dripin, men nøkur vórðu særd.80 Sama dag sum hesi álop fóru

fram, 14. apríl 2024, skrivar landsstýrið á Twitter:

We strongly condemn Iran’s attack on Israel. We call

for peace and stability in the region.

Enn einaferð sæst dupultmoralurin hjá landsstýrinum. Tað var

ongin fordøming av Ísrael, tá ið teir framdu hesa eskalering, og á

tann hátt hóttu friðin í økinum. Einans tá ið Iran svarar aftur,

kemur ein fordøming, hóast ongin varð dripin í álopinum.

Altjóða lóg sigur, sum vit hava verið inniá, at eitt aftursvar skal

vera proportionalt. Tá ið Iran agerar við vitanini um, at Ísra-

el hevur Irondomeskipanina, tá er ongin ivi um, at hetta var eitt

78. Marjun Dalsgaard, Høgni Hoydal vil heldur ikki fordøma ísraelsku álopini

í Gaza, https://kvf .fo/node/167685, Heintað: 8. oktobur, 2025, Kringvarp

Føroya, 2023.

79. Al Jazeera, Israel strikes Iran consulate in Syria’s capital Damascus:

What we know, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024, https://www.aljazeera.com/

news/2024/4/2/attack-on-iran-consulate-in-damascus-what-do-we-know.

80. Al Jazeera, Iran attacks Israel with over 300 drones, missiles: What you

need to know, Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024, https://www.aljazeera.com/

news/2024/4/14/iran- attacks-israel- with- over- 300-drones- missiles- what-

you-need-to-know.

proportionalt aftursvar, og hetta síggja vit eisini á úrslitinum, skað-

um og særdum.

Hyggja vit at tí, sum landsstýrið hevur sagt um gerðirnar hjá Ísra-

el, síggja vit, hvussu orðingarnar eru veikari, og ongin fordøming

verður gjørd. Í eini fráboðan frá Uttanríkis- og Vinnumálaráðnum

verður t.d. sagt:

Føroyar viðurkenna rættin hjá Ísrael at verja seg og at

taka stig fyri at forða fyri eini endurtøku av óunniliga

álopinum hjá Hamas. Men hetta skal fara fram í sam-

svari við altjóða lóg, herundir humanitera lóg. Ein

ræðuleiki rættvísger ikki ein annan. Líka so skakað,

sum vit vóru av hendingunum tann 7. oktober, líka so

óunniligt er tað at síggja og hoyra um oyðileggingar og

stóra talið av sakleysum deyðum í Gasa – harímillum

børn og kvinnur. Vápnahvíld má tí fáast í lag bein-

anvegin og allir gíslar eiga at verða treytaleyst latnir

leysir81

Sum vit hava verið inniá, er hesin rætturin at verja seg, sum Ísrael

sigur seg nýta, ikki í samsvari við altjóða lóg. Eisini, sum vit hava

verið inniá, brýtur Ísrael dagliga altjóða lóg, so henda útsøgnin er

einans ein undanførsla fyri ikki at fordøma. Tað skal eisini sigast,

at ongantíð hevur landsstýrið viðurkent rættin, sum givin í altjóða

lóg, hjá palestinum til vápnastríð. Heldur ikki í kontekstinum at

hetta skal gerast í samsvari við altjóða lóg.

Eisini síggja vit ferð eftir ferð, hvussu orð kunnu verða nýtt at til-

onkisgera líðingina hjá palestinska fólkinum. Forvranganir av veru-

81. Eirikur Lindenskov, Landsstýrið við fráboðan viðvíkjandi støðuni í Ísrael

og Gasa, Heintað: 1. oktobur, 2024, 2023, https://in.fo/news-detail/landssty

rid-vid-frabodan-vidvikjandi-stoeduni-i-israel-og-gasa.

leikanum eru gerandis í kjakinum um fólkamorðið í Gasa. Løgmað-

ur kallaði í ólavssøkufrágreiðingini 2024 stríðið í miðeystri, kríggj

millum Ísrael og Hamas.82 Eisini Høgni Hoydal uttanríkismála-

ráðharri vísti til stríðið, sum eitt stríð millum Ísrael og Hamas í

svari til munnligan fyrispurning um støðuna í Gasa. Henda mynd-

in vísir als ikki, hvat stríðið snýr seg um, og hon vísir als ikki,

hvussu palestinar líða undir dagligum massakrum, ólógligari her-

seting, apartheid og fólkamorði.

Landsstýrið hevur mælt til eina tvíríkjaloysn. Tvíríkjaloysnin, er

tó onki annað enn ein undanførsla frá at kritisera tilverurættindi

hjá statinum Ísrael, og er tískil ein viðurkenning av hesum etnor-

eligiøsa apartheidstati. Hetta tí, at Ísrael hevur ongantíð áður víst

áhuga fyri at steðga sínum apartheidpolitikki, at steðga útreinsan-

ini av palestinum ella at vera nakað annað enn ein etnoreligiøsur

statur. Tvíríkjaloysnin hevur, sum Craig Mokhiber vísir á, verið

ein ”joke” millum ST starvsfólk.83 Hetta er tí, at ongin longur trýr

upp á, at henda loysn er ein møguleiki. Tí átti Føroya Landsstýrið

alt fyri eitt at mælt til eina eittríkjaloysn. Tað er, at mæla til

eitt palestinskt demokratiskt ríki, ið rúmar palestinum og ísrael-

um, muslimum, jødum og øllum øðrum.

Ein av grundunum til tøgnina og dupultmoralin hjá landsstýrin-

um er óivað óttin fyri at missa atkvøður. At nógvir sionistar eru í

Føroyum, elvir til dirvisloysi frá landsstýrisins síðu. Tó, so er tað,

at hugsa um atkvøðutal í spurninginum um hvørt eitt land, sum

82. Løgmansskrivstovan, Frágreiðing løgmans á ólavsøku 2024, Heintað: 2.

oktobur, 2024, 2024, 17, https://landsstyri.cdn.fo/savn/ol0l4gf3/olavssoekuf

ragreiding-loegmans-2024.pdf?s=fMYE_YhEjoEIKxDZdjzV6pUp5yE.

83. Al Jazeera, Ex-UN oﬃcial: Palestine-Israel two-state solution ’a joke’ at

UN, Heintað: 13. oktobur, 2024, 2023, https://www.aljazeera.com/program/

talk- to- al- jazeera /2023/11/9/ex- un- official- palestine- israel- two- state-

solution-a-joke-at-un.

fremur fólkamorð, skal fordømast ella ikki, fullkomiliga moralskt

forkastiligt.

10 Niðurstøða

Frantz Fanon skrivaði í 60’unum ”decolonization is always a

violent phenomenon.”84 At halda, at hetta ikki er galdandi í

palestinska frælsisstríðinum er bláoygt bjartskygni. Sum vit

hava sæð, er vápnastríð, móti hersetandi maktini, einasta og

síðsta vápnið, sum palestinska fólkið og frælsisstríðsmenn hava

eftir. Við stuðli frá heimsveldinum USA, og størsta partinum

av vesturheiminum, hevur sionistiska projektið frítt rásarúm at

fremja og fullføra júst tað, sum endamálið altíð hevur verið, at

skapa eitt ”Størrað Ísrael”, við tí úrsliti, at Palestina-spurningurin

endiliga verður svaraður, tí palestinar ikki longur eru til staðar at

mótmæla svarinum.

Meðan Ísrael fremur fólkamorð, eru vesturlendskir politikkarar,

miðlar og greinarar, vitandi ella óvitandi, falnir fyri og føra víðari

Ísraels propagandapástandir, retorik og dehumanisering av palest-

inska fólkinum. Eisini føroyska stjórnin, føroyskir politikkarar

og miðlar eru, sum vit hava sæð, sek í júst hesum. Ferð eftir

ferð verður víst á krígsbrotsverk, brotsverk móti mannaættini og

fólkamorð, men onki viðhald verður givið palestinska frælsisstríð-

inum og ongin fordøming kemur frá vesturlendskum stýrum, sum

hava samhuga við sionismuni, herundir føroysku stjórnini.

7. oktobur kom ikki burtur úr ongum, sum ST aðalskrivarin

António Guterres vísti á stutt eftir 7. oktobur. Heldur ikki

84. Frantz Fanon, The Wretched of the Earth (New York: Grove Press, 1963),

pp. 35.

framtíðar avleiðingar fyri Ísrael fara at koma burtur úr ongum,

uttan mun til hvaðani tær koma, úr Palestina, Libanon, Yemen,

Iran ella ST.

Einasta røddin, sum palestinska fólkið hevur eftir, er sín egna

og so røddin hjá vanligu borgarunum, sum uttan um politiska

býrokratiið varnast órættvísið og velja at stríðast fyri rættvísi.

Palestinar eru noyddir at útinna rættin til vápnastríð móti

hersetandi maktini. Hetta stríðið, og at heimsborgarin aldrin

gloymir líðingina, sálina og rættindini hjá palestinska fólkinum, er

einasta vónin, sum palestinska fólkið hevur eftir.

11 Stuttar notur um hetta seinasta árið

Av tí, at stríðið í Palestina er so heitt, sum tað er, er nógv hent eft-

ir, at hesin teksturin er skrivaður. Tað eru hendingar, sum liggja

uttan fyri tíðarkarmin, sum varð settur fyri tekstin. Ætlanin er

ikki at víðka karmarnar fyri tekstin, men at stutt vísa á summar

av umráðandi hendingunum, sum eru farnar fram eftir oktobur

2024, sum tilskoyti til ávístar hendingar og greiningar í tekstinum.

21. novembur 2024 valdi ICC at útskriva arrestordrar eft-

ir Benjamin Netanyahu, premierministara, og Yoav Gallant,

fyrrverandi verjumálaráðharra í Ísrael.85 Afturat hesum vórðu

arrestordrar útskrivaðir eftir Hamas-leiðaranum, Muhammed Al-

85. International Criminal Court, Situation in the State of Palestine: ICC

Pre-Trial Chamber I rejects the State of Israel’s challenges to jurisdiction and

issues warrants of arrest for Benjamin Netanyahu and Yoav Gallant, Heintað:

8. desembur, 2024, 2024, https :// www.icc - cpi. int/news/situation- state -

palestine-icc-pre-trial-chamber-i-rejects-state-israels-challenges.

Masri(Deif)86, sum ísraelski herurin sigur seg hava dripið.87

27. novembur 2024 kom ein vápnahvíld í lag millum Libanon og

Ísrael. Henda vápnahvíld varð síðani eftir keldum í UNIFIL brot-

in av Ísrael umleið 100 ferðir innan eina viku, eftir at hon kom í

gildi. Ísraelski herurin er ósamdur í, at nakað brot hevur verið á

vápnahvíldina, hóast hesi nógvu álopini á Libanon.88

5. desembur 2024 gav Amnesty International út eina drúgva og

umfatandi rapport, á 293 síður, um ísraelsku kríggsførsluna í Gasa

seinasta árið. Niðurstøðan er greið, nevniliga, at ísraelska kríggs-

førslan uppfyllir lógarsettu krøvini fyri brotsverkið fólkamorð.89

Breiðara regionala støðan í miðeystri er nógv broytt, eftir at stýr-

ið hjá einaræðisharranum Bashar al-Assad í Syria varð koppað 8.

desembur 2024 av uppreistrarfólkum, sum vórðu leidd av bólkin-

um HTS, við leiðaranum Ahmed al-Sharaa, fyrrverandi al-Qaeda

frontleiðara. Eftir hetta gingu einans tímar, til Ísrael hevði hertikið

nýggj øki í Syria, í hesum føri hægsta fjallið. Eisini framdi Ísrael

86. International Criminal Court, Situation in the State of Palestine: ICC

Pre-Trial Chamber I issues warrant of arrest for Mohammed Diab Ibrahim

Al-Masri (Deif), Heintað: 8. desembur, 2024, 2024, https://www.icc-cpi.int/

news/situation-state-palestine-icc-pre-trial-chamber-i-issues-warrant-arrest-

mohammed-diab-ibrahim.

87. Sophie Tanno, Israeli military says it killed Hamas chief Mohammed Deif

in Gaza last month, Heintað: 8. desembur, 2024, 2024, https://edition.cnn.

com/2024/08/01/middleeast/idf - eliminated- mohammed- deif - intl/index.

html.

88. CNN, Lebanon’s Hezbollah ﬁres projectiles into Israel amid ceaseﬁre,

Heintað: 8. desembur, 2024, 2024, https://edition .cnn.com /2024/12 /02/

middleeast/lebanon- hezbollah-israel- projectiles-ceasefire- intl-latam/index.

html.

89. Amnesty International, ’You Feel Like You Are Subhuman’: Israel’s

Genocide Against Palestinians in Gaza, Heintað: 8. desembur, 2024 (Amnesty

International, 2024), https://www.amnesty.org/en/documents/mde15/8668/

2024/en/.

alt fyri eitt næstan 500 álop á hernaðarmál í Syria.90 Eina viku

seinni framdi Ísrael enn álop á hernaðarmál í Syria. Ísraelskir her-

menn í Syria hava eisini í sama tíðarskeiði oyðilagt vegir, el-káplar

og vatnleiðingar.91

19. desembur 2024 gav menniskjarættindafelagsskapurin Human

Rights Watch út eina drúgva rapport, sum ákærir Ísrael fyri brots-

verkið oyðing, og fyri at fremja fólkamorðsgerðir.92 Niðurstøðan

er, at hesar gerðir, saman við útsagnum hjá ísraelskum leiðarum,

møguliga prógva eina intentión um at oyðileggja palestinska fólk-

ið partvís ella heilt. T.e. at Ísrael møguliga fremur brotsverkið

fólkamorð. T.d. vísa tey í rapportini á, at síðani oktobur 2023

hava palestinar í Gasa havt atgongd til 2-9 litrar av vatni per

persón um dagin. Hetta, meðan WHO sigur at fyri at uppfylla

grundtørvin skulu 50-100 litrar til.

19. desembur 2024 gav Medecins Sans Frontieres(Læknar uttan

landamørk) eina rapport út um støðuna í Gasa. Felagsskapurin

ger í rapportini púra greitt, at tey ikki hava juridiskan autoritet

at staðfesta intentión, men koma til niðurstøðuna frá fyrstahonds

eygleiðingum, at Ísrael fremur fólkamorð.93

90. CNN, Why Israel captured Syria’s tallest mountain just hours after Assad

fell, Heintað: 15. desembur, 2024, 2024, https://edition.cnn.com/2024/12/14/

world/israel-syria-golan-mount-hermon-intl/index.html.

91. Al Jazeera, Syria Live News: Israel’s ’Unjustiﬁed Escalation’ Harming

Syria’s Recovery, Heintað: 15. desembur, 2024, 2024, https://www.aljazeera.c

om/news/liveblog/2024/12/15/syria-live-news-israels-unjustified-escalation-

harming-syrias-recovery.

92. Human Rights Watch, Extermination and Acts of Genocide: Israel Deli-

berately Depriving Palestinians in Gaza of Water, Heintað: 20. desembur, 2024

(Human Rights Watch, desember 2024), https://www.hrw.org/sites/default/

files/media_2024/12/gaza1224web.pdf.

93. Medecins Sans Frontieres, Gaza: Life In a Death Trap, Heintað: 20.

desembur, 2024 (Medecins Sans Frontieres, desember 2024), https://www .

msf.org/life-death-trap-gaza-palestine.

27. desembur leyp ísraelski herurin á, og oyðilegði, síðsta sjúkra-

húsið í norðara Gasa. Álopið hjá ísraelsku herdeildunum elvdi

til, at eldur kom í bygningarnar. Álopið varð framt grundað á

óprógvaða uppáhaldið, at sjúkrahúsið var ein skansi hjá Hamas.94

Eftir oktobur 2024 eru ﬂeiri útsagnir komnar frá Sjúrði Skaale í

parti 9 í sendingini Billbugt hjá frihedsbrevet.fo. Í sendingini við-

gongur Skaale at umstøðurnar hjá palestinum eru apartheidlíkn-

andi, men samstundis heldur hann uppá, at:

Tann ekstrema rasisman, sum tú sær í øðrum londum

har um leiðir, er also ikki galdandi í Ísrael.

Henda fatan hongur ikki saman við úrslitunum í kanning hjá

Association for Civil Rights in Israel(ACRI) frá 2007. Har sæst, at

yvir tveir triðingar av spurdu hildu í 2007 at arabarar eru býttari

enn ísraelar(ísraelskir jødar), ómentaðir og harðligir. Ein triðingur

av spurdu vóru bangin fyri arabarum. Helvtin av teimum spurdu

søgdu seg ikki vilja búgva í sama bygningi, sum arabarar, ikki vilja

vera vinir við, ella lata børn síni vera vinir við arabarar, og høvdu

ikki lovað arabarum heim til sín.95 Um hetta er blivið fragari ella

verri síðan 2007 er ilt at siga, men rasisman var vaksandi í 2007.

Ein annar partur, sum kann vera ein ábending um at rasisman er

ekstrem í Ísrael, er, at í eini aðrari spurnarkanning frá desembur

2023 var spurningur og úrslitið:

Israeli Jews were asked “To what extent should Israel

take into consideration the suﬀering of the civilian pop-

94. Al Jazeera, Israeli soldiers burn Gaza’s Kamal Adwan Hospital, force

hundreds to leave, Heintað: 29. desembur, 2024, 2024, https://www.aljazeera.

com/news/2024/12/27/israeli-soldiers-burn- gazas-kamal-adwan-hospital-

force-hundreds-to-leave.

95. ynetnews, Racism in Israel on the rise, Heintað: 31. desembur, 2024,

2007, https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3480345,00.html.

ulation in Gaza when planning the continuation of the

ﬁghting there?” Over 80 percent responded with “to a

very small extent” or “to a fairly small extent.”96

Eisini í eini aðrari spurnarkanning frá novembur 2023 var spurn-

ingur og úrslitið:

One of the questions in the Tel Aviv University poll

deals with the amount of force the Israeli army is us-

ing in Gaza. Less than 2 percent of the respondents

said they believed the Israel Defense Forces (IDF) was

using too much ﬁrepower. Perhaps even more horrify-

ingly, nearly 58 percent said they were using too little

ﬁrepower.97

Við hesum í huga er heilt týðiligt, at rasisman er ekstrem í Ísrael.

At siga, at rasisman er ekstremari í øðrum londum har um leiðir,

er fullkomiliga týdningarleyst uttan kelduávísingar.

Somu forferdiligu úrslit síggjast ferð eftir ferð í Ísraelskum spurn-

arkanningum. At Ísrael ikki ferð nóg hart fram ella júst nóg hart

fram í Gasa. Tað søgdu 74% av ísraelum í maj 2024.98

Í februar 2024 sást í eini spurnarkanning, at 68% av spurdu jødun-

96. Richard Hardigan, Polls Show Broad Support in Israel for Gaza’s

Destruction and Starvation, Heintað: 31. desembur, 2024, 2024, https : / /

truthout . org / articles / polls - show - broad - support - in - israel - for - gazas -

destruction-and-starvation/.

97. Hardigan.

98. Pew Research Center, Israeli Views of the Israel-Hamas War, Report,

Pew Research Center, Heintað: 06.09.25, 2024, https: //www. pewresearch.

org/global/2024/05/30/israeli-views-of-the-israel-hamas-war/.

um í Ísrael vóru ímóti, at neyðhjálp kom inn í Gasageiran99. Eisini

úrslitini av eini spurnarkanning vórðu útgivin í maj 2025 í ísraelska

Haaretz. Hesi vístu, at 82% av spurdu jødunum í Ísrael stuðlaðu

burturﬂytingini av øllum fólkunum í Gasa. Eisini søgdu 47% at

Ísrael skal drepa allar íbúgvar í býum, sum tað hertekur.100

Í eini aðrari spurnarkanning svaraði yvir helmingurin av spurdu

jødunum í Ísrael, at teir eru "Not at all troubled"av søgum um

hungur og líðing hjá palestinum í Gasa.101

Hesar meiningar, sum eyðkenna almannahugsanina í Ísrael, og altíð

hava gjørt tað, vísa saman við søguni, at tað einasta, sum Ísraelska

"demokratiið", sum sionistar reypa so nógv av, hevur prógvað, er,

at tann parturin, sum hevur atgongd til tað, hevur valt kúgan av

palestinum ferð eftir ferð, síðani Ísrael varð sett á stovn.

9. januar 2025 varð aftur ein grein útgivin í høgtmetta lækna-

frøðiliga tíðarritinum The Lancet, sum snýr seg um deyðstøl

av beinleiðis skaðum í Gasa millum oktobur 2023 og juni 2024.

Henda grein nýtir ymsar statistiskar metodir, herundir ”capture

and recapture” við støði í data, sum er samlað upp á tríggjar yms-

ar mátar. Listarnir eru frá sjúkrahúsum, spurnarkanningum og

sosialum miðlum. Estimatið av deyðum, sum granskararnir koma

99. Jonathan Oﬁr, Over 2/3 of Jewish Israelis oppose humanitarian aid to

Palestinians starving in Gaza,Mondoweiss, blog post, Heintað: 06.09.25, 2024,

https : / / mondoweiss . net / 2024 / 02 / over - 2 - 3 - of - jewish - israelis - oppose -

humanitarian-aid-to-palestinians-starving-in-gaza/.

100. Shay Hazkani og Tamir Sorek, Yes to Transfer: 82 % of Jewish Israelis

Back Expelling Gazans,Haaretz, magazine article (premium content), Heinta:

06.09.25, 2025, https://www.haaretz.com/israel-news/2025-05-28/ty-article-

magazine/.premium/yes- to- transfer- 82- of - jewish- israelis- back- expelling-

gazans/00000197-12a4-df22-a9d7-9ef6af930000.

101. Times of Israel Staﬀ, Israel’s Jews think IDF tries not to hurt civilians in

Gaza; Arabs disagree – poll,The Times of Israel, online news article, Heintað:

06.09.25, 2025, https://www.timesofisrael.com/israels-jews-think-idf -tries-

not-to-hurt-civilians-in-gaza-arabs-disagree-poll/.

til, er 64260, sum bendir á, at Heilsumálaráðið í Gasa hevur und-

irmett deyðstøl við 41%.102

Eftir 466 dagar við fólkamorðið, varð ein avtala gjørd um vápna-

hvíld, 15. januar 2025, millum Ísrael og Hamas.

Ben-Gvir, trygdarmálaráðharri í Ísrael, reypaði 14. januar á sosiala

miðlinum ”X” um, at hann við politiskum valdi, og saman við øðr-

um, í langa tíð hevur forðað fyri hesi vápnahvíld. Hetta brýtur

vesturlendsku frásøguna, um at tað er Hamas, sum er einasta forð-

ingin fyri friði.

Eftir at avtalan um vápnahvíld varð gjørd, men áðrenn vápnahvíld-

in kom í lag, herdi Ísrael átøkini í Gasageiranum og drap minst 142

palestinar í einans 4 dagar.103

19. januar kom vápnahvíldin í gildi. Vápnahvíldin er í trimum

stigum. Fyrsta stigið varir í 42 dagar.104

Fáar tímar áðrenn vápnahvíldin kom í gildi, kom Benjamin Net-

anyahu við útsøgnini:

If we must return to ﬁghting, we will do that in new,

forceful ways105

Ein útsøgn, sum týðiliga ikki gevur vón um leingi varandi frið.

102. Jamaluddine, Zeina et al., „Traumatic Injury Mortality in the Gaza Strip

from Oct 7, 2023, to June 30, 2024: A Capture–Recapture Analysis"“, The

Lancet, 2025, https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)02678-3.

103. CNN, One minute, they were celebrating Gaza’s ceaseﬁre. The next, they

were killed, Heintað: 24. januar, 2025, 2025, https://edition.cnn.com/2025/

01/24/middleeast/gaza-israel-dead-ceasefire-child-intl/index.html.

104. Al Jazeera, Timeline: The path to the Israel-Hamas ceaseﬁre deal in Gaza,

Heintað: 24. januar, 2025, 2025, https://www.aljazeera.com/features/2025/

1/19/timeline-the-path-to-the-israel-hamas-ceasefire-deal-in-gaza.

105. Al Jazeera, Israel-Hamas ceaseﬁre in Gaza to take eﬀect on Sunday morn-

ing, Heintað: 24. januar, 2025, 2025, https://www.aljazeera.com/news/2025/

1/18/israel-hamas-ceasefire-in-gaza-to-come-into-effect-sunday-morning.

21. januar byrjaði Ísrael at herða atsóknirnar á Vestara Áarbakka.

Jenin city og ﬂóttafólkalegan í býnum eru harðast raktu økini í

hesi endurnýggjaðu drápskampanjuni. Tað verður sagt frá hesum

økjum, at ísraelskar herdeildir seta eld í hús og forða sløkkiliðum

at koma til økini at sløkkja eldarnar. Longu 23. Januar vóru 12

dripin og tíggjutals særd og hildin í varðhaldi.106

27. januar varð hildin ein “Holocaust og onnur fólkamorð”-dagur

í føroyum. Upprunaliga var væl umtókta bókin ”Marta Marta”

eftir Marjuni Syderbø Kjælnes á skrá til tiltakið. Tó stutt fyri

tiltakið varð bókin tikin av skrá og avgjørt varð, at Gasa ikki

skuldi viðgerast, sum so, til tiltakið. Hetta fekk Amnesty Føroyar

at trekkja seg, sum viðfyriskiparar av tiltakinum. Stjórin í Námi

sigur, at Marjun sjálv hevur tikið bókina av skrá, men hetta er

ikki rætt sambært Marjuni. Hon er síðani boðin á fund við Nám

tveir dagar eftir tiltakið.107 Tað er týðiligt at tað eru kreftir,

sum gjarna vilja skumpa fólkamorðið í Gasa av dagskránni.

Spurningurin er, um tað er Ólavur í Geil, miðﬂokkamaður, og

fyriskipari av tiltakinum, ella um tað eru kreftir hjá Námi, sum

vilja tiga evnið burtur, ella bæði. Uttan mun til hvør tað er, hevur

Nám latið hesa broyting fara fram. Nám hevur tískil eitt ógvuliga

stórt forkláringsproblem, t.e. hví ein so týðandi viðspælari í

føroyska undirvísingarverkinum beinleiðis ella óbeinleiðis, heldur

vitan frá børnum og ungum um størstu humaniteru katastrofuna

í teirra tíð, eitt fólkamorð, sum verður framt í hesum døgum.

106. Al Jazeera, Israeli forces ‘block entrances to Jenin’ as deadly raid enters

fourth day, Heintað: 28. januar, 2025, 2025, https: / /www . aljazeera.com /

news/2025/1/24/israeli- forces- block- entrances- to- jenin- as- deadly - raid-

enters-fourth-day.

107. Frihedsbrevet, Holocaust dagur uttan Gasa — Amnesty trekt seg sum

fyriskiparar, Heintað: 28. januar, 2025, 2025, https://frihedsbrevet.fo/holoca

ust-dagur-uttan-gasa-amnesty-trekt-seg-sum-fyriskiparar/.

Ísrael hevur áhaldandi brotið vápnahvíldina í bæði Libanon og

Gaza. Vápnahvíldin í Libanon kravdi, at Ísraelski herurin trekti

seg úr Libanon fyri ein ásettan dato, sum var 26. januar. Fresitin

varð síðani ﬂutt til 18. februar. Hvørgin av hesum freistum varð

hildin.108 Eisini hevur Ísrael, ferð eftir ferð, framt bumbuálop á

Libanesiskt øki, síðani vápnahvíldin kom í lag. Hesi álop eru tó

væl minni og færri. Ísrael leggur eisini Hesbollah undir at bróta

vápnahvíldina, hóast Hesbollah hevur steðga sínum álopum.109

Innan ein mánað, eftir at vápnahvíldin í Gasa kom í lag, meldaði

Hamas út, at felagsskapurin hevði dokumenterað 269 brot á

vápnahvíldina í Gasa frá Ísraels síðu. Hesi eru millum annað

dráp, álop og at nokta humaniterari hjálp og heilivági inn í

Gasageiran.110. Uttan at vátta sannleikavirðið í hvørjum av

hesum sonevndu brotunum, og uttan at taka uppáhaldið hjá

Hamas fyri góða vøru, er eyðsýnt at Ísrael hevur framt brot á

vápnahvíldina. Ísrael hevur dripið og skaðað nógvar palestinar

síðan vápnahvíldin kom í gildi, og uppfyllir ikki sína skyldu at

loyva ásettu nøgdini av hjálp og útgerð inn í Gasageiran.111

27. juli 2025 kom Ísraelski menniskjarættindafelagsskapurin

108. Al Jazeera, Israel says troops will stay in ﬁve locations across southern

Lebanon, Heintað: 26. februar, 2025, 2025, https://www.aljazeera.com/news/

2025/2/17/lebanon-wary-israeli-military-will-not-meet-withdrawal-deadline.

109. Al Jazeera, Here’s how Israel is repeatedly violating the Lebanon ceaseﬁre,

Heintað: 26. februar, 2025, 2025, https://www.aljazeera.com/news/2025/2/

9/heres-how-israel-is-repeatedly-violating-the-lebanon-ceasefire.

110. Robert Inlakesh, Breaking the Truce: Hamas Documents Some 270 Israeli

Ceaseﬁre Violations, Heintað: 26. februar, 2025, febrúar 2025, https://www.

palestinechronicle.com/ breaking - the- truce - hamas - documents - some- 270-

israeli-ceasefire-violations/.

111. Al Jazeera, Did Israel Violate the Gaza Ceaseﬁre? What to Know About

Hamas’s Pause, Heintað: 26. februar, 2025, febrúar 2025, https://www.alja

zeera.com/news/2025/2/11/did-israel-violate-the-gaza-ceasefire-what-to-

know-about-hamass-pause.

B’Tselem til niðurstøðuna at Ísrael fremur fólkamorð. Hetta var í

eini rapport við tí eyðsýnda navninum ”Our Genocide”.112

31. august 2025 kom International Association of Genocide

Scholars við somu niðurstøðu. At Ísrael fremur kríggsbrotsverk,

brotsverk móti mannaættini og fólkamorð.113

16. septembur 2025 gav ein óheft ST kanningarnevnd, við Navi

Pillay á odda, út eina rapport. Niðurstøðan er greið, nevniliga at

Ísrael fremur fólkamorð í Gasa.114

Tað er tí greitt, tað er ikki longur nakar fólkamorðsspurningur.

Spurningurin er svaraður!

Eftir tvey ár av fólkamorðinum í Gasa er talið av dripnum vaksi

ótrúliga nógv. Fleir enn 65.000 fólk eru dripin og ﬂeiri enn

167.000 særd. Av teimum dripnu eru ﬂeiri enn 18.000 børn. 562

neyðhjálparstarvsfólk eru dripin og 249 journalistar.115

Ein grein hjá The Guardian frá august 2025 vísir, við innlit í

tølum frá Ísraelska herinum, at minst 83% av teimum dripnu

112. B’Tselem (The Israeli Information Center for Human Rights in the

Occupied Territories), Our Genocide, Heintað: 4. septembur 2025, 2025, https:

//www.btselem.org/publications/202507_our_genocide.

113. International Association of Genocide Scholars (IAGS), IAGS Resolution

on the Situation in Gaza, Resolution PDF, passed August 31, 2025, Heinta:

04.09.25, 2025, https://genocidescholars.org/wp-content/uploads/2025/08/

IAGS-Resolution-on-Gaza-FINAL.pdf.

114. Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including

East Jerusalem, and Israel, Legal analysis of the conduct of Israel in Gaza

pursuant to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of

Genocide, Heintað: 23.09.25, Oﬃce of the United Nations High Commissioner

for Human Rights (OHCHR), 2025, https://www.ohchr.org/sites/default/

files/documents / hrbodies /hrcouncil / sessions - regular / session60 /advance-

version/a-hrc-60-crp-3.pdf.

115. United Nations Oﬃce for the Coordination of Humanitarian Aﬀairs,

Reported impact snapshot Gaza Strip (24 September 2025), Heintað: 26.09.25,

2025, https://www.ochaopt.org /content/reported- impact- snapshot- gaza-

strip-24-september-2025.

í Gasageiranum eru sivil. Hetta er við tølum, sum eru bygd á

Ísraelsku fatanina av hermonnum, ein allýsing sum vit vita ikki

hevur nakað støði í altjóða lóg ella verulleikanum.116

Í septembur kom síðani ein grein frá The Guardian, sum endurtók

tøl frá óhefta ST stuðlaðu organisatiónini Acled sum vísa at yvir

93% av dripnu í Gasa eru sivil.117

Hetta eru lutfal, sum eru ósæð í stríðum í nýggjari tíð.

Eftir at Gaza Humanitarian Foundation, ein ísraelskt og amerik-

anskt stuðlaður felagsskapur, byrjaði at deila mat út í Gasa, eru

ﬂeiri enn 2400 fólk eru dripin og ﬂeiri enn 17.000 særd tá ið tey

royndu at fáa fatur á neyðhjálp.118. Felagsskapurin vísti seg at

vera ein úlvur í seyðaskinni, og úrslitini vóru marrulíknandi. Tað

sum best kann lýsast sum músafellur fyri menniskju, prógvaði enn

einaferð ómenniskjaligheitina handan fólkamorðið.

Í august legði Ísrael ætlanina fram at hertaka allan Gaza bý. Í

sambandi við hetta vóru álopini á Gasa bý herd týðandi.119 Hetta

álop á Gasa bý varð hert enn meira í septembur. Úrslitið av

hesum er massa burturﬂyting og neyð.

28. august framdi Ísrael álop á høvuðstaðin í Yemen. Premier

116. The Guardian, Revealed: Israeli military’s own data indicates civilian

death rate of 83% in Gaza war, Heintað: 26.09.25, 2025, https://www.theguar

dian.com/world/ng-interactive/2025/aug/21/revealed-israeli-militarys-own-

data-indicates-civilian-death-rate-of-83-in-gaza-war.

117. The Guardian, Civilians made up 15 of every 16 people killed by Israel

in Gaza since March, data suggests, Heintað: 26.09.25, 2025, https://www.

theguardian.com/world/2025/sep/19/civilians- made- up- 15- of - every - 16-

people-israel-killed-in-gaza-since-march-data-suggests.

118. United Nations, Humanitarian Situation Update 321, Gaza, 10 September

2025, Heintað: 25.09.25, 2025, https : / / www . un . org / unispal / document /

humanitarian-situation-update-321-gaza-10sep25/.

119. Paulin Kola, Israel pounds Gaza City in preparation for planned oﬀensive,

Heintað: 27.09.25, BBC News, 2025, https://www.bbc.com/news/articles/

cvg478y8l09o.

ministarin í houthi stýrda partinum av Yemen varð dripin.120

Álopið var, sum ﬂest øll onnur, eitt ólógligt álop á ein stjálvstøð-

ugan stat, og álopið hevði høgt sitandi politikkarar sum mál.

Hetta er sjálvandi ein heilt greið kríggsavbjóðing.

9. septembur møttust ﬂeiri lykla ﬁgurar í Hamas í Qatar at taka

støðu til eitt vápnahvílda uppskot frá USA. Hesir hamasleiðararnir

vórðu raktir av Ísraelskum bumbum í Doha, høvuðsstaðnum í

Qatar.121 Hetta er enn eitt ólógligt álop á ein sjálvstøðugan stat.

Keldulisti

Abraham, Yuval. ‘Lavender’: The AI machine directing Israel’s

bombing spree in Gaza. Heintað: 30. desembur, 2024, 2024.

https://www.972mag.com/lavender-ai-israeli-army-gaza/.

Al Jazeera. Does Israel have the right to self-defence in Gaza?

Heintað: 13. oktobur, 2024, 2023. https : / / www . aljazeera .

com/news/2023/11/17/does-israel-have-the-right-to-self-

defence-in-gaza.

120. The Guardian, Israeli airstrike kills Houthi prime minister in Yemen,

rebels say, Heintað: 04.10.25, 2025, https : / / www . theguardian . com/world

/ 2025 / aug / 30 / yemens - houthis - say - israeli - airstrike - killed - their - prime -

minister.

121. Josef Federman og John Gambrell, Israeli strike in Qatar targets Hamas

leaders as they weigh Gaza ceaseﬁre proposal, Heintað: 04.10.25, Associated

Press News, 2025, https://apnews.com/article/qatar-explosion-doha-e319dd

51b170161372442831a8023db5.

Al Jazeera. Ex-UN oﬃcial: Palestine-Israel two-state solution ’a

joke’ at UN. Heintað: 13. oktobur, 2024, 2023. https://www.

aljazeera.com/program/talk-to-al-jazeera/2023/11/9/ex-un-

official-palestine-israel-two-state-solution-a-joke-at-un.

.Failing Gaza: Pro-Israel bias uncovered behind the lens

of Western media. Heintað: 11. oktobur, 2024, 2024. https:

//www.aljazeera.com/news/2024/10/5/failing- gaza- pro-

israel-bias-uncovered-behind-the-lens-of-western-media.

.Fears of a ground invasion of Gaza grow as Israel vows

‘mighty vengeance’. Heintað: 1. oktobur, 2024, 2023. https:

//www.aljazeera.com/news/2023/10/7/world-is-watching-

fears-grow-of-a-massive-gaza-invasion-by-israel.

.Here’s how Israel is repeatedly violating the Lebanon

ceaseﬁre. Heintað: 26. februar, 2025, 2025. https : / / www .

aljazeera . com / news / 2025 / 2 / 9 / heres - how - israel - is -

repeatedly-violating-the-lebanon-ceasefire.

.How Israel Has Repeatedly Rejected Hamas Truce Oﬀers.

Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024. https://www.aljazeera.com/

features / 2024/ 1/ 22 /how - israel - has - repeatedly - rejected-

hamas-truce-offers.

.Iran attacks Israel with over 300 drones, missiles: What

you need to know. Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024. https://

www.aljazeera.com/news/ 2024/4/14/iran- attacks- israel-

with-over-300-drones-missiles-what-you-need-to-know.

Al Jazeera. Israel says troops will stay in ﬁve locations across

southern Lebanon. Heintað: 26. februar, 2025, 2025. https :

/ / www . aljazeera . com / news / 2025 / 2 / 17 / lebanon - wary -

israeli-military-will-not-meet-withdrawal-deadline.

.Israel strikes Iran consulate in Syria’s capital Damascus:

What we know. Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024. https://www.

aljazeera.com/news/2024/4/2/attack-on-iran-consulate-in-

damascus-what-do-we-know.

.Israel-Hamas ceaseﬁre in Gaza to take eﬀect on Sunday

morning. Heintað: 24. januar, 2025, 2025. https://www.aljaz

eera.com/news/2025/1/18/israel-hamas-ceasefire-in-gaza-to-

come-into-effect-sunday-morning.

.Israel’s attacks on Gaza: A guide. Heintað: 1. oktobur,

2024, 2024. https://www.aljazeera.com/news/2024/7/11/

israels-attacks-on-gaza-a-guide.

.Israeli forces ‘block entrances to Jenin’ as deadly raid

enters fourth day. Heintað: 28. januar, 2025, 2025. https://

www.aljazeera.com/news/2025/1/24/israeli- forces-block-

entrances-to-jenin-as-deadly-raid-enters-fourth-day.

.Israeli soldiers burn Gaza’s Kamal Adwan Hospital, force

hundreds to leave. Heintað: 29. desembur, 2024, 2024. https:

//www .aljazeera.com/news/2024/12/27/israeli- soldiers-

burn-gazas-kamal-adwan-hospital-force-hundreds-to-leave.

Al Jazeera. Syria Live News: Israel’s ’Unjustiﬁed Escalation’

Harming Syria’s Recovery. Heintað: 15. desembur, 2024, 2024.

https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2024/12/15/

syria-live-news-israels-unjustified-escalation-harming-syrias-

recovery.

.Timeline: The path to the Israel-Hamas ceaseﬁre deal in

Gaza. Heintað: 24. januar, 2025, 2025. https://www.aljazeera.

com/features/2025/1/19/timeline-the-path-to-the-israel-

hamas-ceasefire-deal-in-gaza.

.UN says Gaza Health Ministry death tolls in previous wars

‘credible’. Heintað: 2. oktobur, 2024, 2023. https://www.alja

zeera.com/news/2023/10/27/un-says-gaza-health-ministry-

death-tolls-in-previous-wars.

.White House walks back Biden’s claim he saw children

beheaded by Hamas. Heintað: 2. oktobur, 2024, 2023. https:

//www.aljazeera.com/news/2023/10/12/white-house-walks-

back-bidens-claim-he-saw-children-beheaded-by-hamas.

Albanese, Francesca. Anatomy of a Genocide: Report of the Special

Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian

territories occupied since 1967, Francesca Albanese*. Heint-

að: 7. oktobur, 2024. United Nations Human Rights Council,

2024. https://www.un.org/unispal/document/anatomy-of-a-

genocide-report-of-the-special-rapporteur-on-the-situation-

of-human-rights-in-the-palestinian-territory-occupied-since-

1967-to-human-rights-council-advance-unedited-version-a-

hrc-55/.

Amnesty International. ’You Feel Like You Are Subhuman’: Israel’s

Genocide Against Palestinians in Gaza. Heintað: 8. desembur,

2024. Amnesty International, 2024. https://www.amnesty.

org/en/documents/mde15/8668/2024/en/.

.Israel/Gaza conﬂict: Questions and Answers. Heintað: 7.

oktobur, 2024, 2014. https://www.amnesty.org/en/latest/

news/2014/07/israelgaza-conflict-questions-and-answers/.

.ISRAEL/GAZA OPERATION ‘CAST LEAD’: 22 DAYS

OF DEATH AND DESTRUCTION. Heintað: 7. oktobur,

2024. Amnesty International, 2009. https://www.amnesty.

org/en/documents/mde15/015/2009/en/.

.The Conﬂict in Gaza: A Brieﬁng on Applicable Law, In-

vestigations, and Accountability. Heintað: 1. oktobur, 2024.

Amnesty International, 2009. https://www.amnesty.org/en/

documents/mde15/007/2009/en/.

Amnesty International Denmark. NGO’er sagsøger den danske stat

for at stoppe våbeneksport til Israel. Heintað: 12. oktobur,

2024, 2024. https://amnesty.dk/ngoer-sagsoger-den-danske-

stat-for-at-stoppe-vabeneksport-til-israel/.

Associated Press. How 2 debunked accounts of sexual violence on

Oct. 7 fueled a global dispute over Israel-Hamas war. Heintað:

7. oktobur, 2024, 2024. https://apnews.com/article/israel-

hamas- war - sexual - violence- zaka - ca7905bf9520b1e646f86d

72cdf03244.

Associated Press. What is Gaza’s Ministry of Health and how does

it calculate the war’s death toll? Heintað: 2. oktobur, 2024,

2023. https://apnews.com/article/israel-hamas-war-gaza-

health- ministry- health- death- toll- 59470820308b31f1faf73c

703400b033.

B’Tselem (The Israeli Information Center for Human Rights in the

Occupied Territories). Our Genocide. Heintað: 4. septembur

2025, 2025. https://www.btselem.org/publications/202507_

our_genocide.

BBC News. Gaza war: Where does Israel get its weapons? Heintað:

12. oktobur, 2024, 2024. https://www.bbc.com/news/world-

middle-east-68737412.

.Israel forced to release study on Gaza blockade. Heintað:

1. oktobur, 2024, 2012. https://www.bbc.com/news/world-

middle-east-19975211.

Breckmann, Óli. Hanus í hopla um jødahatur - Hamas í undir-

buksum í Gaza. Heintað: 11. oktobur, 2024, 2024. https://

www.vp.fo/news/hanus-i- hopla-um- joedahatur-hamas-i-

undirbuksum-i-gaza.

CNN. Lebanon’s Hezbollah ﬁres projectiles into Israel amid

ceaseﬁre. Heintað: 8. desembur, 2024, 2024. https://edition.

cnn.com/2024/12/02/middleeast/lebanon-hezbollah-israel-

projectiles-ceasefire-intl-latam/index.html.

CNN. One minute, they were celebrating Gaza’s ceaseﬁre. The

next, they were killed. Heintað: 24. januar, 2025, 2025. https:

//edition.cnn.com/2025/01/24/middleeast/gaza-israel-dead-

ceasefire-child-intl/index.html.

.Why Israel captured Syria’s tallest mountain just hours

after Assad fell. Heintað: 15. desembur, 2024, 2024. https:

//edition.cnn.com/2024/12/14/world/israel-syria-golan-

mount-hermon-intl/index.html.

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory,

including East Jerusalem, and Israel. Legal analysis of the

conduct of Israel in Gaza pursuant to the Convention on the

Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Heint-

að: 23.09.25. Oﬃce of the United Nations High Commissioner

for Human Rights (OHCHR), 2025. https://www.ohchr.org/

sites/default/files/documents/hrbodies/hrcouncil/sessions-

regular/session60/advance-version/a-hrc-60-crp-3.pdf.

Coordination of Humanitarian Aﬀairs, United Nations Oﬃce for

the. Reported impact snapshot Gaza Strip (24 September

2025). Heintað: 26.09.25, 2025. https://www.ochaopt.org/

content/reported-impact-snapshot-gaza-strip-24-september-

2025.

Dalsgaard, Marjun. Høgni Hoydal vil heldur ikki fordøma ísraelsku

álopini í Gaza. https : / / kvf . fo / node / 167685. Heintað: 8.

oktobur, 2025. Kringvarp Føroya, 2023.

Electronic Intifada. NY Times found no 7 oktobur rape victims,

reporter admits. Heintað: 7. oktobur, 2024, 2024. https : / /

electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/ny-times-found-

no-7-oktobur-rape-victims-reporter-admits.

Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. New York: Grove Press,

1963.

Federman, Josef og John Gambrell. Israeli strike in Qatar targets

Hamas leaders as they weigh Gaza ceaseﬁre proposal. Heintað:

04.10.25. Associated Press News, 2025. https://apnews.com/

article / qatar - explosion - doha - e319dd51b170161372442831a

8023db5.

Frihedsbrevet. Holocaust dagur uttan Gasa — Amnesty trekt seg

sum fyriskiparar. Heintað: 28. januar, 2025, 2025. https://

frihedsbrevet.fo/holocaust-dagur-uttan-gasa-amnesty-trekt-

seg-sum-fyriskiparar/.

Haaretz. IDF Ordered Hannibal Directive on oktobur 7 to Prevent

Hamas Taking Soldiers Captive. Heintað: 2. oktobur, 2024,

2024. https://www.haaretz.com/israel-news/2024-07-07/ty-

article-magazine/.premium/idf-ordered-hannibal-directive-

on- oktobur- 7- to- prevent- hamas- taking - soldiers- captive/

00000190-89a2-d776-a3b1-fdbe45520000.

Hardigan, Richard. Polls Show Broad Support in Israel for Gaza’s

Destruction and Starvation. Heintað: 31. desembur, 2024,

2024. https : / / truthout . org / articles / polls - show - broad -

support-in-israel-for-gazas-destruction-and-starvation/.

Hazkani, Shay og Tamir Sorek. Yes to Transfer: 82 % of Jewish

Israelis Back Expelling Gazans.Haaretz, magazine article

(premium content). Heinta: 06.09.25, 2025. https : / / www .

haaretz.com/israel-news/2025-05-28/ty-article-magazine/

.premium / yes - to - transfer - 82 - of - jewish - israelis - back -

expelling-gazans/00000197-12a4-df22-a9d7-9ef6af930000.

Human Rights Watch. Extermination and Acts of Genocide: Israel

Deliberately Depriving Palestinians in Gaza of Water. Heint-

að: 20. desembur, 2024. Human Rights Watch, desember 2024.

https://www.hrw.org/sites/default/files/media_2024/12/

gaza1224web.pdf.

.Human Rights Council Special Session on the Occupied

Palestinian Territories, July 6, 2006: Human Rights Watch

written statement. Heintað: 1. oktobur, 2024, 2006. https://

www .hrw . org /news / 2006/ 07/ 05 /human - rights- council -

special-session-occupied-palestinian-territories-july-6-2006.

.Israel: 50 Years of Occupation Abuses. Heintað: 9. oktobur,

2024, 2017. https://www.hrw.org/news/2017/06/04/israel-

50-years-occupation-abuses.

.Killings of Palestinian Civilians during Operation Cast

Lead. Heintað: 7. oktobur, 2024. Human Rights Watch, 2009.

https : / / www . hrw . org / report / 2009 / 08 / 13 / white - flag -

deaths/killings-palestinian-civilians-during-operation-cast-

lead.

Human Rights Watch. Lebanon: Israel’s White Phosphorous Use

Risks Civilian Harm. Heintað: 13. oktobur, 2024, 2024. https:

//www.hrw.org/news/2024/06/05/lebanon-israels-white-

phosphorous-use-risks-civilian-harm.

.oktobur 7 Crimes Against Humanity, War Crimes by

Hamas-led Groups. Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024. https :

/ / www . hrw . org / news / 2024 / 07 / 17 / oktobur - 7 - crimes -

against-humanity-war-crimes-hamas-led-groups.

Huynh, Benjamin Q et al. „No evidence of inﬂated mortality

reporting from the Gaza Ministry of Health“. The Lancet 403,

nr. 10421 (2024): 23–24. https://doi.org/10.1016/S0140-

6736(23)02713-7.

Inlakesh, Robert. Breaking the Truce: Hamas Documents Some 270

Israeli Ceaseﬁre Violations. Heintað: 26. februar, 2025, febrúar

2025. https://www.palestinechronicle.com/breaking-the-truc

e-hamas-documents-some-270-israeli-ceasefire-violations/.

International Association of Genocide Scholars (IAGS). IAGS

Resolution on the Situation in Gaza. Resolution PDF,

passed August 31, 2025. Heinta: 04.09.25, 2025. https : / /

genocidescholars.org/wp-content/uploads/2025/08/IAGS-

Resolution-on-Gaza-FINAL.pdf.

International Court of Justice. Application Of The Convention On

The Prevention And Punishment Of The Crime Of Genocide

In The Gaza Strip (South Africa V. Israel). Heintað: 9. oktob-

ur, 2024, 2024. https://www.icj-cij.org/sites/default/files/

case-related/192/192-20240126-ord-01-00-en.pdf.

International Court of Justice. Case Document Related to the

Situation in Palestine. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2023. https:

//www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-

20231228-app-01-00-en.pdf.

.Legal Consequences arising from the Policies and Practices

of Israel in the Occupied Palestinian Territory, including East

Jerusalem: Summary of the Judgement of 19 July 2024. Heint-

að: 9. oktobur, 2024. International Court of Justice, 2024.

https:/ /www.icj- cij.org /sites/default/files/case- related/

186/186-20240719-sum-01-00-en.pdf.

.Legal Consequences of the Construction of a Wall in the

Occupied Palestinian Territory [English og French]. Advisory

Opinion, International Court of Justice, 9 July 2004. Júlí 2004.

https://www.icj-cij.org/en/case/131.

International Criminal Court. Situation in the State of Palest-

ine: ICC Pre-Trial Chamber I issues warrant of arrest

for Mohammed Diab Ibrahim Al-Masri (Deif). Heintað: 8.

desembur, 2024, 2024. https : / / www . icc - cpi . int / news /

situation - state - palestine - icc - pre - trial - chamber - i - issues -

warrant-arrest-mohammed-diab-ibrahim.

.Situation in the State of Palestine: ICC Pre-Trial Chamber

I rejects the State of Israel’s challenges to jurisdiction and

issues warrants of arrest for Benjamin Netanyahu and Yoav

Gallant. Heintað: 8. desembur, 2024, 2024. https://www.icc-

cpi.int/news/situation-state-palestine-icc-pre-trial-chamber-

i-rejects-state-israels-challenges.

International Criminal Court. Statement of ICC Prosecutor Karim

A.A. Khan KC: Applications for Arrest Warrants in the

Situation in the State of Palestine. Heintað: 9. oktobur, 2024,

2024. https : / / www . icc - cpi . int / news / statement - icc -

prosecutor-karim-aa-khan-kc-applications-arrest-warrants-

situation-state.

Israel Ministry of Foreign Aﬀairs. 260 General Assembly Resolution

46-86- Revocation of Resolution 3379- 16 December 1991- and

statement by President Herzog: VOLUME 11-12: 1988-1992.

Heintað: 7. oktobur, 2024, 1991. https://web.archive.org/

web/20110603181644/http://www.mfa.gov.il/MFA/Forei

gn%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%

201947/1988-1992/260%20General%20Assembly%20Resoluti

on%2046-86-%20Revocation.

Jamaluddine, Zeina et al. „Traumatic Injury Mortality in the

Gaza Strip from Oct 7, 2023, to June 30, 2024: A Capt-

ure–Recapture Analysis"“. The Lancet, 2025. https://doi.org/

10.1016/S0140-6736(24)02678-3.

Jazeera, Al. Did Israel Violate the Gaza Ceaseﬁre? What to Know

About Hamas’s Pause. Heintað: 26. februar, 2025, febrúar

2025. https://www.aljazeera.com/news/2025/2/11/did-

israel - violate - the - gaza - ceasefire - what - to - know - about -

hamass-pause.

Jerusalem Post Staﬀ. Former CIA Director: Israel Pager Attack ’a

Form of Terrorism’. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024. https:

//www.jpost.com/breaking-news/article-821315.

Khatib, Rasha et al. „Counting the dead in Gaza: diﬃcult but

essential“. The Lancet 404, nr. 10449 (2024): 237–238. https:

//doi.org/10.1016/S0140-6736(24)01169-3.

Kola, Paulin. Israel pounds Gaza City in preparation for planned

oﬀensive. Heintað: 27.09.25. BBC News, 2025. https://www.

bbc.com/news/articles/cvg478y8l09o.

Law for Palestine. Law for Palestine Releases Database with 500+

Instances of Israeli Incitement to Genocide – Continuously

Updated. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024. https: //law4pal

estine.org /law- for- palestine- releases- database- with- 500-

instances- of - israeli - incitement - to - genocide- continuously -

updated/.

Levy, Gideon. The Killing of Gaza: Reports on a Catastrophe. New

York, NY: Verso, 2024. isbn: 9781804297506.

Lindenskov, Eirikur. Landsstýrið við fráboðan viðvíkjandi støðuni í

Ísrael og Gasa. Heintað: 1. oktobur, 2024, 2023. https://in.fo/

news-detail/landsstyrid-vid-frabodan-vidvikjandi-stoeduni-

i-israel-og-gasa.

Løgmansskrivstovan. Frágreiðing løgmans á ólavsøku 2024. Heint-

að: 2. oktobur, 2024, 2024. https : / / landsstyri . cdn . fo /

savn/ol0l4gf3/olavssoekufragreiding-loegmans-2024.pdf?s=

fMYE_YhEjoEIKxDZdjzV6pUp5yE.

Medecins Sans Frontieres. Gaza: Life In a Death Trap. Heintað:

20. desembur, 2024. Medecins Sans Frontieres, desember 2024.

https://www.msf.org/life-death-trap-gaza-palestine.

Middle East Eye. Hamas in 2017: The Document in Full. Heintað:

9. oktobur, 2024, 2017. https : / / www . middleeasteye . net /

news/hamas-2017-document-full.

Mokhiber, Craig. The Beginning of the End of Israel. Heintað: 13.

oktobur, 2024, 2024. https://mondoweiss.net/2024/10/the-

beginning-of-the-end-of-israel/.

Morris, Benny. The Birth of the Palestinian Refugee Problem

Revisited. 2nd. Cambridge, UK: Cambridge University Press,

2004. isbn: 9780521009676.

Oﬁr, Jonathan. Over 2/3 of Jewish Israelis oppose humanitarian

aid to Palestinians starving in Gaza.Mondoweiss, blog post.

Heintað: 06.09.25, 2024. https://mondoweiss.net/2024/02/

over- 2- 3- of - jewish- israelis- oppose- humanitarian - aid- to-

palestinians-starving-in-gaza/.

Pappe, Ilan. Ten Myths About Israel. London, UK: Verso Books,

2017. isbn: 978-1-78478-262-7.

Patursson, Steinar. Føroyingar hava størst álit á Kringvarpinum.

Heintað: 11. oktobur, 2024, 2021. https://www.dimma.fo/

grein/foroyingar-hava-storst-alit-a-kringvarpinum.

Pew Research Center. Israeli Views of the Israel-Hamas War.

Report, Pew Research Center. Heintað: 06.09.25, 2024. https:

//www.pewresearch.org/global/2024/05/30/israeli-views-of-

the-israel-hamas-war/.

Qouta, S., R. L. Punamäki og E. El Sarraj. „"Prevalence and

determinants of PTSD among Palestinian children exposed

to military violence"“. European Child & Adolescent Psychia-

try 12, nr. 6 (desember 2003): 265–272. https://doi.org/10.

1007/s00787-003-0328-0.

Rás 2. Gesturin #18 Sjurður Skaale. Givið út 31. january, 2024,

2024. https://www.ras2.fo/gesturin-18-sjurdur-skaale/.

Reuters. Israel revises Hamas attack death toll to ’around 1,200’.

Heintað: 2. oktobur, 2024, 2023. https://www.reuters.com/

world/middle- east/israel- revises- death-toll- oct- 7-hamas-

attack-around-1200-2023-11-10/.

.U.N. commission accuses Israel of obstructing Oct. 7

probe. Heintað: 2. oktobur, 2024, 2024. https://www.reuters.

com / world / middle - east / un - commission - accuses - israel -

obstructing-oct-7-probe-2024-04-16/.

Skaale, Sjúrður. Israel er Mellemøstens lys. Heintað: 7. oktobur,

2024, 2024. https://www.dansketaler.dk/tale/sjurdur-skaale

s-tale-ved-folketingets-afslutningsdebat.

Tanno, Sophie. Israeli military says it killed Hamas chief

Mohammed Deif in Gaza last month. Heintað: 8. desembur,

2024, 2024. https://edition.cnn.com/2024/08/01/middleeast/

idf-eliminated-mohammed-deif-intl/index.html.

The Grayzone. Western media concocts ‘evidence’ UN report on

Oct 7 sex crimes failed to deliver. Heintað: 7. oktobur, 2024,

2024. https://thegrayzone.com/2024/03/07/media-concocts-

un-hamas-rape-report/.

The Guardian. Civilians made up 15 of every 16 people killed by

Israel in Gaza since March, data suggests. Heintað: 26.09.25,

2025. https://www.theguardian.com/world/2025/sep/19/

civilians- made- up- 15- of -every- 16- people-israel- killed- in-

gaza-since-march-data-suggests.

.Israeli airstrike kills Houthi prime minister in Yemen, re-

bels say. Heintað: 04.10.25, 2025. https://www.theguardian.

com / world / 2025 / aug / 30 / yemens - houthis - say - israeli -

airstrike-killed-their-prime-minister.

.Israeli forces in Gaza ‘use civilians as human shields’

against possible booby-traps. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024.

https://www.theguardian.com/world/article/2024/aug/14/

israeli-forces-in-gaza-use-civilians-as-human-shields-against-

possible-booby-traps.

.Revealed: Israeli military’s own data indicates civilian de-

ath rate of 83% in Gaza war. Heintað: 26.09.25, 2025. https:

//www.theguardian.com/world/ng-interactive/2025/aug/

21/revealed- israeli- militarys- own- data- indicates- civilian-

death-rate-of-83-in-gaza-war.

.Revealed: Israeli spy chief ‘threatened’ ICC prosecutor over

war crimes inquiry. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024. https://

www.theguardian.com/world/article/2024/may/28/israeli-

spy-chief-icc-prosecutor-war-crimes-inquiry.

The Times of Israel. Poll: Support for Hamas on the Rise Among

Palestinians, Now Double Fatah’s. Heintað: 9. oktobur, 2024,

2024. https : / / www . timesofisrael . com / poll - support - for -

hamas-on-the-rise-among-palestinians-now-double-fatahs/.

The Times of Israel. Smotrich stands by ’misunderstood’ comment

seeming to justify Gaza starvation. Heintað: 12. oktobur, 2024,

2024. https://www.timesofisrael.com/smotrich-stands-by-mi

sunderstood-comment-seeming-to-justify-gaza-starvation/.

Time Magazine. The U.S. Government Had Nelson Mandela on

Terrorist Watch Lists Until 2008. Here’s Why. Heintað: 9.

oktobur, 2024, 2018. https : / / time . com / 5338569 / nelson -

mandela-terror-list/.

Times of Israel Staﬀ. Israel’s Jews think IDF tries not to hurt

civilians in Gaza; Arabs disagree – poll.The Times of Israel,

online news article. Heintað: 06.09.25, 2025. https://www.

timesofisrael.com/israels- jews- think- idf -tries- not- to- hurt-

civilians-in-gaza-arabs-disagree-poll/.

United Nations. At Emergency Special Session, General Assembly

Overwhelmingly Backs Membership of Palestine to United

Nations, Urges Security Council Support Bid. Heintað: 2024-

10-09, 2024. https://press.un.org/en/2024/ga12599.doc.htm.

.Convention on the Prevention and Punishment of the

Crime of Genocide. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024. https:

//www.un.org/en/genocideprevention/documents/atrocity-

crimes/Doc.1_Convention%20on%20the%20Prevention%

20and % 20Punishment % 20of % 20the % 20Crime % 20of %

20Genocide.pdf.

.Elimination of all forms of racial discrimination: Zionism

as racism – GA resolution. Heintað: 7. oktobur, 2024, 1975.

https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-181963/.

United Nations. Humanitarian Situation Update 321, Gaza, 10

September 2025. Heintað: 25.09.25, 2025. https://www.un.

org/unispal/document/humanitarian-situation-update-321-

gaza-10sep25/.

.Ninety Per Cent of War-Time Casualties Are Civilians,

Speakers Stress, Pressing Security Council to Fulﬁl Responsi-

bility, Protect Innocent People in Conﬂicts. Heintað: 9. oktob-

ur, 2024, 2022. https://press.un.org/en/2022/sc14904.doc.

htm.

.Report of the Independent International Commission of

Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East

Jerusalem, and Israel. https://documents.un.org/doc/undoc/

gen/n24/262/79/pdf /n2426279.pdf. Heintað: 11. oktobur,

2024, 2024.

.Right of peoples to self-determination/Struggle by all

available means – GA resolution. Heintað: 9. oktobur, 2024,

2024. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-

184801/.

United Nations Human Rights Council. Detailed ﬁndings

of the independent international commission of inquiry

on the protests in the Occupied Palestinian Territory.

Report A/HRC/40/74/CRP.2. United Nations Human Rights

Oﬃce of the High Commissioner, 2019. https://www.ohchr.

org/sites/default/files/HRBodies/HRC/RegularSessions/

Session40/Documents/A_HRC_40_74_CRP2.pdf.

United Nations Regional Information Centre for Western Europe.

„South Africa vs Israel: 13 other countries intend to join the

ICJ case“. Heintað: 12. oktobur, 2024, 2024. https://unric.

org/en/south-africa-vs-israel-12-other-countries-intend-to-

join-the-icj-case/.

Washington Post. Israel Airstrike Hits Gaza Hospital and Tent

Camp, Sparking Fire. Heintað: 14. oktobur, 2024, 2024. https:

/ / www . washingtonpost . com / world / 2024 / 10 / 14 / israel -

airstrike-gaza-hospital-tent-camp-fire/.

Watson Institute for International and Public Aﬀairs. Summary of

Findings. Heintað: 9. oktobur, 2024, 2024. https://watson.

brown.edu/costsofwar/papers/summary.

ynetnews. Racism in Israel on the rise. Heintað: 31. desembur,

2024, 2007. https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-

3480345,00.html.

A Orðalistar

A.1 Filtur orð

”palestina”, ”ísrael”, ”hesbollah”, ”hisbollah”, ”hezbollah”, ”gasa”,

”gaza”, ”vestara áarbakka”, ”vestara áarbakki”, ”hamas”, ”islamisk

jihad”, ”iran”, ”sýria”, ”syria”, ”houthi”, ”yemen”

A.2 Fyrireikandi greining 1

Ísrael: ”ísrael”

Palestina: ”palestina”

Gasa: ”gasa”, ”gaza”, ”gazageirin”, ”gasageirin”, ”gazageiranum”,

”gasageiranum”

Vestari Áarbakki: ”vestara áarbakka”, ”vestara áarbakki”, ”vest-

araáarbakka”, ”vestariáarbakki”

A.3 Fyrireikandi greining 2

Hamas: ”hamas”

IDF/Ísraelski herurin: ”idf”, ”ísraelski herurin”, ”ísraelskir her-

menn”, ”ísraelska herin”

fólkamorð: ”fólkamorð”, ”fólkadráp”, ”fólkamorðið”, ”fólkadrápið”

yvirgangur: ”yvirgangur”, ”yvirgangsatsókn”, ”yvirgangsálop”,

”terrorisma”, ”yvirgansfelagsskapur”, ”yvirgangsfelagsskapinum”,

”yvirgangsfelasskap”, ”yvirgangsbólk”, ”yvirgangsbólkurin”, ”yvir-

gangsbólkur”, ”yvirgangsbólkinum”

Dripin: ”dripið”, ”dripnir”, ”dripin”

Deyð: ”deyð”, ”deyðir”

Bumbuálop/Bumbur/Rakettir: ”bumbuálop”, ”bumbur”,

”bumbum”, ”rakettir”, ”rakettirnar”, ”rakettin”, ”bumban”

Ísraelska stjórnin/Ísraelskir leiðarar: ”ísraelska stjórnin”,

”ísraelski staturin”, ”ísraelskir leiðarar”, ”ísraelski leiðarin”

Sameindu Tjóðir: ”sameindu tjóðir”, ”sameindu tjóðum”, ” st ”

A.4 Nærleikagreining landabólka orðalisti

Palestina: ”palestinar”, ”palestinsk”, ”í gasa”, ”í gaza”, ”í palest-

ina”, ”í palestinska”

Ísrael: ”ísraelar”, ”ísraelsk”, ”7 oktober”, ”í ísrael”, ”í ísraelska”

B R Kota

Kotan er skrivað av undirritaða við hjálp og ískoyti frá ChatGPT

B.1 Greina ﬁltur og upprudding

1library( tidyve rs e )

2library( tidytext )

3library( purrr )

5load(’ ’ kv fa rt icl es . RData ’ ’)

7# clean up data

8greinar <- tibble ( article = art icles _ all $ article_text ,

author = articles _ all $ author_text)

10 greinar_done <- g re in ar % >%

11 mut at e ( ar ti cl e = map _chr ( art icle , ~ paste (. x ,

collapse = ’ ’ ’ ’) )) % >%

12 mutate ( article _id = row _ number())

14 greinar_done$article <- tolower(gsub(’’ [[: punct :]] ’’,’

’’’, greinar _done$article))

16 filtered_greinar <- greinar_do ne % >%

17 fil te r ( str _d et ect ( ar ticle , paste (filter_words ,

collapse = ’ ’|’’)))

19 filtered_greinar$author <- sapply (filtered_greinar$

author , function( x) x [2])

22 combined_string <- paste (filtered_greinar$article ,

collapse = ’ ’ ’ ’)

23 combined_string <- tolower ( combined _string)

25 combined_string <- gsub(’’ [[: punct :]] ’’,’’’’, combined

_string)

B.2 Høvundar

1countplot <- filtered_g re in ar % >%

2group _by( a ut hor ) % >%

3summ ar is e ( count = n () ) % >%

4arr an ge ( d esc ( count) )

6countplot$author <- as .factor( co untp lo t $author)

8Percentage_author <- c ou nt pl ot % >%

9mut ate ( perc en ta ge = ( co un t / sum (count ) ) *100)

11 oneperson <- Percentage_a ut ho r [1 , 3]

12 threepersons <- sum ( P er cent age _author [1:3 , 3])

13 fivepersons <- sum ( P ercen ta ge _auth or [1:5 , 3])

B.3 Fyrireikandi greining 1

1word_map _ df <- en fr am e ( wor d _mapping , name = ’ ’ category’

’, value = ’ ’ words’’) % >%

2unn est ( w ords )

4word_ freq ue ncy <- word_map _ df % >%

5ro ww ise () % >%

6mutate(count = str _ cou nt (combined_s tring , w ord s ) ) % >%

7group _by(category) % >%

8summ ar is e ( tot al _ count =sum(c ount ) , . g ro up s = ’ d ro p ’ )

% >%

9arr an ge ( desc ( total _ cou nt ) )

B.4 Fyrireikandi greining 2

1word_map _df1 <- en fr am e ( word _mapping1 , name = ’’

category’’, value = ’ ’ words ’’) % >%

2unn est ( w ords )

4word_freq uency 1 <- word_map_d f1 % >%

5ro ww ise () % >%

6mutate(count = str _ cou nt (combined_s tring , w ord s ) ) % >%

7group _by(category) % >%

8summ ar is e ( tot al _ count =sum(c ount ) , . g ro up s = ’ d ro p ’ )

% >%

9arr an ge ( desc ( total _ cou nt ) )

B.5 Nærleika greining

1#tokenization

2tokens <- tibble(text = combined_s tr in g ) % >%

3unnest_to ke ns ( word , text)

5n<- 5

7get _ context <- funct io n (text , word , n ) {

8pattern <- paste0(’’ ( \\ b ( ?: \\ w + \\ b \\ W +) {0 , ’ ’ , n , ’’})

\\ b ( ’’, word , ’’) \\ b ( \\ W + (? :\ \ w + \\ b \\ W *) {0 , ’’, n ,

’’}) ’ ’)

10 matches <- str _ e xt ra ct _ all (text , pattern , simplify =

TRUE)

12 return(matches)

13 }

16 combined_instance_groups <- list (

17 ’ ’ group1’’ = group1_instance_words ,

18 ’ ’ group2’’ = group2_instance_words

19 )

22 combined_country_groups <- list (

23 ’ ’ pale st ine _group ’ ’ = group1_country_words ,

24 ’ ’ israel_group ’ ’ = group2_country_words

25 )

28 instance_word _group _counts <- list()

31 for ( group _name in names (combined_instance_gr oups )) {

33 current_instance_words <- combined_instance_groups[[

group _name ]]

35 all _ contexts <- unlist(lapply(current_instance_words ,

function(instance_wor d ) {

36 get _ cont ex t ( combin ed _string , in stance _word , n)

37 }) )

39 group _country_counts < - c ()

41 for (country_group_name in names(combined_country_

groups)) {

43 current_country_words <- combined_country_groups[[

country_group _name ]]

45 total _ c oun t <- sum (sapply(current_country_words ,

function( word ) {

46 sum ( str _ count (all _ contexts , fi xed ( word ) ))

47 }) )

49 group _country_count s [ country _group_name] <- total_

count

50 }

52 instance_word_group_co unt s [[ grou p _name ]] <- group _

country_counts

53 }

55 results <- do .call(rbind ,lapply(names(instance_word_

group _counts), function(instance_gro up _name ) {

56 data.frame (

57 instance_group = ins ta nc e _group_name ,

58 country_group = names (instance_word_g roup _counts[[

instance_group _name ]]) ,

59 count =as .vector(instance_word_group _counts[[

instance_group _name ]])

60 )

61 }) )